New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (610) Translated (405) Untranslated (100) Waiting (101) Fuzzy (5) Warnings (0) Current Filter (393)
1 2 3 27
Prio Original string Translation
Add another room Adicionar outro quarto Details
Add another room
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-13 06:16:40 UTC
Translated by:
Hudson Santos (smallbee.com.br)
Priority of the original:
normal
Add option Adicionar opção Details
Add option
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-13 06:16:46 UTC
Translated by:
Hudson Santos (smallbee.com.br)
Priority of the original:
normal
Charge for room Cobrança por quarto Details
Charge for room

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-13 06:17:35 UTC
Translated by:
Hudson Santos (smallbee.com.br)
Priority of the original:
normal
Charge for children Cobrança por criança Details
Charge for children

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-13 06:17:40 UTC
Translated by:
Hudson Santos (smallbee.com.br)
Priority of the original:
normal
Charge for adults Cobrança por adultos Details
Charge for adults

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-13 06:17:51 UTC
Translated by:
Hudson Santos (smallbee.com.br)
Priority of the original:
normal
Allow booking of multiple rooms Permitir reserva de vários quartos Details
Allow booking of multiple rooms
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-13 06:17:59 UTC
Translated by:
Hudson Santos (smallbee.com.br)
Priority of the original:
normal
Target calendar Calendário de destino Details
Target calendar
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-13 06:21:22 UTC
Translated by:
Hudson Santos (smallbee.com.br)
Priority of the original:
normal
Booking calendar was not found. O calendário de reservas não foi encontrado. Details
Booking calendar was not found.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-13 06:21:28 UTC
Translated by:
Hudson Santos (smallbee.com.br)
Priority of the original:
normal
This calendar shares the schedules of the "%s". Este calendário compartilha as agendas de "%s". Details
This calendar shares the schedules of the "%s".
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-13 06:22:19 UTC
Translated by:
Hudson Santos (smallbee.com.br)
Priority of the original:
normal
You currently have a valid subscription. Do you want to deactivate the Booking Package? Você possui uma assinatura válida. Deseja desativar o Booking Package? Details
You currently have a valid subscription. Do you want to deactivate the Booking Package?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-13 06:22:53 UTC
Translated by:
Hudson Santos (smallbee.com.br)
Priority of the original:
normal
If you want to delete this calendar, delete the calendar sharing the schedules. Se você deseja excluir este calendário, exclua o calendário que compartilha os agendamentos. Details
If you want to delete this calendar, delete the calendar sharing the schedules.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-13 06:23:20 UTC
Translated by:
Hudson Santos (smallbee.com.br)
Priority of the original:
normal
Schedules sharing Compartilhamento de agendas Details
Schedules sharing
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-13 06:21:08 UTC
Translated by:
Hudson Santos (smallbee.com.br)
Priority of the original:
normal
Maximum nights Máximo de noites Details
Maximum nights
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-13 06:18:42 UTC
Translated by:
Hudson Santos (smallbee.com.br)
Priority of the original:
normal
Minimum nights Mínimo de noites Details
Minimum nights
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-13 06:18:46 UTC
Translated by:
Hudson Santos (smallbee.com.br)
Priority of the original:
normal
Hotel charges Taxas do hotel Details
Hotel charges

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-13 06:19:03 UTC
Translated by:
Hudson Santos (smallbee.com.br)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 27

Export as