WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

1 2 3 32
Filter ↓ Sort ↓ All (479) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Pending and Approved 承認待ちと承認済み Details
Pending and Approved
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-10 14:53:32 GMT
Translated by:
MASAAKI (masaakitanaka)
Priority of the original:
normal
My booking details 予約の詳細 Details
My booking details
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-10 14:53:43 GMT
Translated by:
MASAAKI (masaakitanaka)
Priority of the original:
normal
Booking history 予約履歴 Details
Booking history

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-26 02:22:32 GMT
Translated by:
MASAAKI (masaakitanaka)
Priority of the original:
normal
Service was not found サービスが見つかりませんでした Details
Service was not found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-11 15:39:52 GMT
Translated by:
MASAAKI (masaakitanaka)
Priority of the original:
normal
Redirect to another page without displaying the booking completion page 予約完了ページを表示せずに他のページにリダイレクト Details
Redirect to another page without displaying the booking completion page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-02 15:30:02 GMT
Translated by:
MASAAKI (masaakitanaka)
Priority of the original:
normal
Do you really want to delete the license as a member? ユーザーの資格を本当に削除しますか? Details
Do you really want to delete the license as a member?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-29 15:25:19 GMT
Translated by:
MASAAKI (masaakitanaka)
Priority of the original:
normal
Tracking ID for the Google analytics Google analyticsのトラッキングID Details
Tracking ID for the Google analytics
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-29 15:24:30 GMT
Translated by:
MASAAKI (masaakitanaka)
Priority of the original:
normal
Visitor details page for front-end フロントエンドの個人情報入力ページ Details
Visitor details page for front-end
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-27 15:23:30 GMT
Translated by:
MASAAKI (masaakitanaka)
Priority of the original:
normal
Schedules page for front-end フロントエンドのスケジュールページ Details
Schedules page for front-end
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-27 15:23:41 GMT
Translated by:
MASAAKI (masaakitanaka)
Priority of the original:
normal
Calendar page for front-end フロントエンドのカレンダーページ Details
Calendar page for front-end
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-27 15:23:49 GMT
Translated by:
MASAAKI (masaakitanaka)
Priority of the original:
normal
Services page for front-end フロントエンドのサービスページ Details
Services page for front-end
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-27 15:23:57 GMT
Translated by:
MASAAKI (masaakitanaka)
Priority of the original:
normal
canceled キャンセル済み Details
canceled
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-20 06:08:24 GMT
Translated by:
MASAAKI (masaakitanaka)
Priority of the original:
normal
pending 承認待ち Details
pending
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-20 06:08:29 GMT
Translated by:
MASAAKI (masaakitanaka)
Priority of the original:
normal
approved 承認済み Details
approved
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-20 06:08:33 GMT
Translated by:
MASAAKI (masaakitanaka)
Priority of the original:
normal
Unknown error. 不明なエラーです。 Details
Unknown error.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-20 06:08:41 GMT
Translated by:
MASAAKI (masaakitanaka)
Priority of the original:
normal
1 2 3 32
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar