WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (818) Translated (42) Untranslated (776) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 52
Prio Original string Translation
<strong>Multilingual support</strong> with ★ <a href="https://github.com/qtranslate/qtranslate-xt">qTranslate-XT</a> (free plugin) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Multilingual support</strong> with ★ <a href="https://github.com/qtranslate/qtranslate-xt">qTranslate-XT</a> (free plugin)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Export</strong> your bookings as <strong>CSV</strong> and <strong>iCal</strong> feeds and <strong>sync</strong> them on spreadsheet and calendar apps (e.g.: Google Sheet, Google Calendar) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Export</strong> your bookings as <strong>CSV</strong> and <strong>iCal</strong> feeds and <strong>sync</strong> them on spreadsheet and calendar apps (e.g.: Google Sheet, Google Calendar)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Seamless login / registration</strong>: embedded in the form and processed with the reservation. You can also <strong>book without account</strong>, or <strong>display a login form only</strong> with a shortcode. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Seamless login / registration</strong>: embedded in the form and processed with the reservation. You can also <strong>book without account</strong>, or <strong>display a login form only</strong> with a shortcode.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Permission management system</strong>: your managers manage only their own calendars and reservations. E.g.: You can <a href="https://booking-activities.fr/en/blog/set-up-a-booking-marketplace-with-booking-activities/?utm_source=wp-plugin-page&amp;utm_medium=wordpress&amp;utm_content=readme">set up Booking Activities for a marketplace</a> <em>(Booking Activities can only be managed from the backend)</em>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Permission management system</strong>: your managers manage only their own calendars and reservations. E.g.: You can <a href="https://booking-activities.fr/en/blog/set-up-a-booking-marketplace-with-booking-activities/?utm_source=wp-plugin-page&amp;utm_medium=wordpress&amp;utm_content=readme">set up Booking Activities for a marketplace</a> <em>(Booking Activities can only be managed from the backend)</em>.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Synchronize your bookings and display them in your Google Calendar events' description You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Synchronize your bookings and display them in your Google Calendar events' description
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ask for support You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ask for support
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Email notifications are not sent You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Email notifications are not sent
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Notifications</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Notifications</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In multilangual sites, emails are sent to your customers <strong>in their own language</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In multilangual sites, emails are sent to your customers <strong>in their own language</strong>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Fully customize</strong> and configure all your email notifications You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Fully customize</strong> and configure all your email notifications
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Automatic emails</strong> are sent to both administrator and customer when a booking is made, when its state changes, and when it is rescheduled You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Automatic emails</strong> are sent to both administrator and customer when a booking is made, when its state changes, and when it is rescheduled
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make your emails look just like you want thanks to the HTML editor and special tags. You can also choose to deactivate a notification. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make your emails look just like you want thanks to the HTML editor and special tags. You can also choose to deactivate a notification.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Email notifications are automatically sent to the customer or the administrator when they need to be informed of a change. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Email notifications are automatically sent to the customer or the administrator when they need to be informed of a change.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>The best inside</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>The best inside</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>API for developers</strong> (PHP actions and filters, JS actions). <em>Documentation coming soon.</em> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>API for developers</strong> (PHP actions and filters, JS actions). <em>Documentation coming soon.</em>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 52
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as