Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Peru)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (86) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Books on WordPress made easy. Write and display your books: Add chapters, pages, table of contents, track word counts and more. Libros en WordPress hecho fácil. Escriba y visualice sus libros: agregue capítulos, páginas, tabla de contenidos, haga un seguimiento de los recuentos de palabras y más. Details
Books on WordPress made easy. Write and display your books: Add chapters, pages, table of contents, track word counts and more.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-16 16:04:57 GMT
Translated by:
conordoyle
Priority of the original:
high
Translation ready Traducción lista Details
Translation ready
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-16 16:04:57 GMT
Translated by:
conordoyle
Priority of the original:
normal
I get an error 'Cannot redeclare...etc' when adding the Premium version. How can I stop this? Aparece un error "No se puede volver a declarar ... etc" al agregar la versión Premium. ¿Cómo puedo detener esto? Details
I get an error 'Cannot redeclare...etc' when adding the Premium version. How can I stop this?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-16 16:04:57 GMT
Translated by:
conordoyle
Priority of the original:
normal
Yes! You can earn 20% on sales of our Premium version by linking to our website or WordPress page - check out the Affiliation link in the plugin sidebar after installing. ¡Sí! Puede ganar un 20% en las ventas de nuestra versión Premium al enlazar a nuestro sitio web o página de WordPress; consulte el enlace de Afiliación en la barra lateral del complemento después de la instalación. Details
Yes! You can earn 20% on sales of our Premium version by linking to our website or WordPress page - check out the Affiliation link in the plugin sidebar after installing.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-16 16:04:57 GMT
Translated by:
conordoyle
Priority of the original:
normal
Make sure the free version is disabled or removed to avoid this error message. Asegúrese de que la versión gratuita esté deshabilitada o eliminada para evitar este mensaje de error. Details
Make sure the free version is disabled or removed to avoid this error message.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-16 16:04:57 GMT
Translated by:
conordoyle
Priority of the original:
normal
Do you have an affiliate program? ¿Tiene un programa de afiliados? Details
Do you have an affiliate program?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-16 16:04:57 GMT
Translated by:
conordoyle
Priority of the original:
normal
BookPress Premium BookPress Premium Details
BookPress Premium
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-16 16:04:57 GMT
Translated by:
conordoyle
Priority of the original:
normal
Targets and progress tracking (Premium Version Objetivos y seguimiento del progreso (Versión Premium) Details
Targets and progress tracking (Premium Version
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-16 16:04:57 GMT
Translated by:
conordoyle
Priority of the original:
normal
You can paste text from Word. Export features (PDF, Mobi, ePub etc coming soon) Puedes pegar texto desde Word. Características de exportación (PDF, Mobi, ePub, etc. próximamente) Details
You can paste text from Word. Export features (PDF, Mobi, ePub etc coming soon)
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-16 16:04:57 GMT
Translated by:
conordoyle
Priority of the original:
normal
Yes. Si. Details
Yes.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-16 16:04:57 GMT
Translated by:
conordoyle
Priority of the original:
normal
Can I import/export? ¿Puedo importar / exportar? Details
Can I import/export?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-16 16:04:57 GMT
Translated by:
conordoyle
Priority of the original:
normal
Does BookPress support WordPress multisite installation? ¿BookPress admite la instalación multisitio de WordPress? Details
Does BookPress support WordPress multisite installation?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-16 16:04:57 GMT
Translated by:
conordoyle
Priority of the original:
normal
If you are unable to use any of the methods due to internet connectivity and file permission issues, then you can use this method- Si no puede utilizar ninguno de los métodos debido a problemas de conectividad a Internet y permisos de archivos, puede usar este método: Details
If you are unable to use any of the methods due to internet connectivity and file permission issues, then you can use this method-
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-16 16:04:57 GMT
Translated by:
conordoyle
Priority of the original:
normal
If your server is not connected to the Internet, then you can use this method- Si su servidor no está conectado a Internet, puede utilizar este método: Details
If your server is not connected to the Internet, then you can use this method-
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-16 16:04:57 GMT
Translated by:
conordoyle
Priority of the original:
normal
Activate the plugin. Activar el plugin. Details
Activate the plugin.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-16 16:04:57 GMT
Translated by:
conordoyle
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as