WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (153) Translated (115) Untranslated (6) Waiting (32) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Leave 0 to keep it unlimited. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Leave 0 to keep it unlimited.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
places a single customer is allowed to purchase You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

places a single customer is allowed to purchase

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Purchase Limit You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry, you can not add more places to your cart! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, you can not add more places to your cart!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You've already reached the purchasing limit for this event You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You've already reached the purchasing limit for this event

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The number of places you are allowed to add You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The number of places you are allowed to add

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
E-mail templates saved. Шаблон электронной почты сохранен. Details
E-mail templates saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-03 17:55:52 GMT
Translated by:
hdrk
Priority of the original:
normal
General settings saved. Основные настройки сохранены. Details
General settings saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-03 17:57:32 GMT
Translated by:
hdrk
Priority of the original:
normal
ArtkanMedia ArtkanMedia Details
ArtkanMedia
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 16:06:36 GMT
Translated by:
Dobrynya (dobrynya)
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
Booking places, seats, tickets… In theatres, cinemas, restaurants etc. It’s really convenient, when people are able to book a place online. With our plugin it’s possible. Бронирование мест, сидений, билетов... В театры, кинотеатры, рестораны и т.д. Это очень удобно, когда у людей есть возможность забронировать место в онлайн. С помощью нашего плагина это возможно. Details
Booking places, seats, tickets… In theatres, cinemas, restaurants etc. It’s really convenient, when people are able to book a place online. With our plugin it’s possible.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-17 16:06:58 GMT
Translated by:
Dobrynya (dobrynya)
Priority of the original:
normal
Currency Symbol Символ валюты Details
Currency Symbol

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 16:07:12 GMT
Translated by:
Dobrynya (dobrynya)
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
minutes минуты Details
minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-17 16:07:18 GMT
Translated by:
Dobrynya (dobrynya)
Priority of the original:
normal
Cart Expiration Time Время окончания срока действия корзины Details
Cart Expiration Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-17 16:07:43 GMT
Translated by:
Dobrynya (dobrynya)
Priority of the original:
normal
This address is used for admin purposes, like new order notification. Этот адрес используется для администраторских целей, таких как уведомление о новом заказе. Details
This address is used for admin purposes, like new order notification.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-17 16:07:53 GMT
Translated by:
Dobrynya (dobrynya)
Priority of the original:
normal
E-mail Address E-mail адрес Details
E-mail Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 16:08:07 GMT
Translated by:
Dobrynya (dobrynya)
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as