WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (52) Translated (19) Untranslated (33) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (12)
1
Prio Original string Translation
Activate the plugin in the Plugin dashboard
Activa el plugin en el escritorio de plugins Details
Activate the plugin in the Plugin dashboard
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 07:17:16 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Click 'Install Now'
Haz clic en «Instalar ahora» Details
Click 'Install Now'
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-07 08:17:37 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Upload the blossom-recipe-maker directory to the /wp-content/plugins/ directory
Sube la carpeta «blossom-recipe-maker» al directorio «/wp-content/plugins/» Details
Upload the blossom-recipe-maker directory to the /wp-content/plugins/ directory
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-07 08:19:24 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Download blossom-recipe-maker.zip
Descarga el archivo «blossom-recipe-maker.zip» Details
Download blossom-recipe-maker.zip
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-07 08:19:41 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
The plugin also features an advanced search feature which will help the visitors find their favorite recipe instantly.
El plugin también presenta una característica de búsqueda avanzada que ayudará a los visitantes a encontrar su receta favorita al instante. Details
The plugin also features an advanced search feature which will help the visitors find their favorite recipe instantly.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-07 08:20:24 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Search Recipes by Category, Cuisine, Cooking Methods, and Tags.
Busca recetas por categoría, cocina, métodos de cocinado y etiquetas. Details
Search Recipes by Category, Cuisine, Cooking Methods, and Tags.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-07 08:21:28 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Visitors can adjust the ingredient quantities for more or fewer servings.
Los visitantes pueden ajustar las cantidades de ingredientes para más o menos raciones. Details
Visitors can adjust the ingredient quantities for more or fewer servings.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-07 08:21:52 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Navigate to the 'Upload' area
Ve al área «Subir» Details
Navigate to the 'Upload' area
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-07 08:22:25 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Navigate to the 'Add New' in the plugins dashboard
Ve a «Añadir nuevo» en el escritorio de plugins Details
Navigate to the 'Add New' in the plugins dashboard
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-07 08:22:54 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Translation Ready.
Preparado para traducción. Details
Translation Ready.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-07 08:23:07 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Blossom Recipe Maker is a recipe plugin that every food blog needs. You can quickly create awesome recipes in less than 5 minutes, and post it in on your website. You can also readily add food recipes to any of your posts and pages using the shortcode.
Blossom Recipe Maker es un plugin de recetas que necesita cualquier blog de comida. Puedes crear rápidamente y en menos de 5 minutos unas fantásticas recetas y publicarlas en tu web. También puedes añadir fácilmente recetas de comida en cualquiera de tus entradas y páginas usando el shortcode. Details
Blossom Recipe Maker is a recipe plugin that every food blog needs. You can quickly create awesome recipes in less than 5 minutes, and post it in on your website. You can also readily add food recipes to any of your posts and pages using the shortcode.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-07 08:25:41 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
This intuitive plugin also allows your visitors to interact with the recipes. They can adjust the servings size to their requirements and also mark the ingredients and instructions as they progress through the recipe.
Este plugin intuitivo también permite a tus visitantes interactuar con las recetas. Pueden ajustar el tamaño de las raciones según sus necesidades y también marcar los ingredientes e instrucciones a medida que avanzan en la receta. Details
This intuitive plugin also allows your visitors to interact with the recipes. They can adjust the servings size to their requirements and also mark the ingredients and instructions as they progress through the recipe.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-27 09:10:31 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as