WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,176) Translated (1,111) Untranslated (62) Waiting (2) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (179)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
<a href="%s" target="_blank">Get more information on how to add more sites or groups.</a>
<a href="%s" target="_blank"> Ottieni ulteriori informazioni su come aggiungere altri siti o gruppi. </a> Details
<a href="%s" target="_blank">Get more information on how to add more sites or groups.</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-08 23:01:11 UTC
Translated by:
Francesco (ceotech)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
For example: If you purchase 5 Facebook groups, these additional 5 Facebook groups are available for all users. So, when 5 users are activated for the Pro or Business license, each user can connect 1 additional Facebook group, or one user can connect 5 additional Facebook groups.
Ad esempio: se hai 5 gruppi Facebook, questi 5 gruppi Facebook aggiuntivi saranno disponibili per tutti gli utenti. Quindi, quando vengono attivati 5 utenti per la licenza Pro o Business, ogni utente può connettere 1 gruppo Facebook aggiuntivo oppure un utente può connettere 5 gruppi Facebook aggiuntivi. Details
For example: If you purchase 5 Facebook groups, these additional 5 Facebook groups are available for all users. So, when 5 users are activated for the Pro or Business license, each user can connect 1 additional Facebook group, or one user can connect 5 additional Facebook groups.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-09 13:10:36 UTC
Translated by:
Francesco (ceotech)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
For example: With the Pro license, each user can connect 5 Facebook accounts + 5 Twitter accounts + 5 Instagram accounts + ...
Ad esempio: con la licenza Pro, ogni utente può collegare 5 account Facebook + 5 account Twitter + 5 account Instagram +... Details
For example: With the Pro license, each user can connect 5 Facebook accounts + 5 Twitter accounts + 5 Instagram accounts + ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-08 15:27:35 UTC
Translated by:
Francesco (ceotech)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
With Blog2Social you can connect up to 16 social media networks and share your posts on your favourite social media accounts automatically.
Con Blog2Social puoi connettere fino a 16 reti di social media e condividere automaticamente i tuoi post sui tuoi account di social media preferiti. Details
With Blog2Social you can connect up to 16 social media networks and share your posts on your favourite social media accounts automatically.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-08 15:28:17 UTC
Translated by:
Francesco (ceotech)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
All Posts
Tutti i post Details
All Posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-08 23:01:15 UTC
Translated by:
Francesco (ceotech)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license:
È inoltre possibile acquistare ulteriori gruppi e siti come add-on da aggiungere alla tua licenza Blog2social Premium Pro o Premium Business: Details
You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-09 13:10:19 UTC
Translated by:
Francesco (ceotech)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
You can use Bit.ly, Rebrandly or Sniply links to shorten the URL of your links and to track the performance of your links in your social networks. Activate one of the URL shorteners you like to use and link it to your account. Your social media posts will then be shared with your links of Bit.ly, Rebrandly or Sniply. You can then monitor the success of your posts in these accounts. Please note: Some networks do not allow shortlinks. Blog2Social will apply the regular URL for these social platforms. You find more information on the support of URL shortener by the different social platforms in the <a href="%s" target="_blank">link shortener guide</a>.
Puoi utilizzare i link Bit.ly, Rebrandly o Sniply per abbreviare l'URL dei tuoi link e per monitorare le prestazioni dei tuoi link nei tuoi social network. Attiva uno degli accorciatori di URL che desideri utilizzare e collegalo al tuo account. I tuoi post sui social media verranno quindi condivisi con i tuoi link di Bit.ly, Rebrandly o Sniply. Puoi quindi monitorare il successo dei tuoi post in questi account. Nota: alcune reti non consentono collegamenti brevi. Blog2Social applicherà l'URL normale per queste piattaforme social. Puoi trovare ulteriori informazioni sul supporto dell'URL shortener da parte delle diverse piattaforme social nella <a href="%s" target="_blank"> guida per accorciare i link </a>. Details
You can use Bit.ly, Rebrandly or Sniply links to shorten the URL of your links and to track the performance of your links in your social networks. Activate one of the URL shorteners you like to use and link it to your account. Your social media posts will then be shared with your links of Bit.ly, Rebrandly or Sniply. You can then monitor the success of your posts in these accounts. Please note: Some networks do not allow shortlinks. Blog2Social will apply the regular URL for these social platforms. You find more information on the support of URL shortener by the different social platforms in the <a href="%s" target="_blank">link shortener guide</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-08 23:05:56 UTC
Translated by:
Francesco (ceotech)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
additional groups
gruppi aggiuntivi Details
additional groups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-08 23:01:18 UTC
Translated by:
Francesco (ceotech)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
additional pages
pagine aggiuntive Details
additional pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-08 23:01:22 UTC
Translated by:
Francesco (ceotech)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
This social network displays the predefined hashtags as clickable tags at the end of your post.
Questo social network mostra gli hashtag predefiniti come tag cliccabili alla fine del tuo post. Details
This social network displays the predefined hashtags as clickable tags at the end of your post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-08 23:01:26 UTC
Translated by:
Francesco (ceotech)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Personal
Personale Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-08 23:01:49 UTC
Translated by:
Francesco (ceotech)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Available accounts
Account disponibili Details
Available accounts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-08 23:01:52 UTC
Translated by:
Francesco (ceotech)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
additional profiles
profili aggiuntivi Details
additional profiles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-08 23:01:55 UTC
Translated by:
Francesco (ceotech)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
When you connect Blog2Social with your Instagram account, you might get a notification from Instagram that a server from Germany in the Cologne area is trying to access your account. This is a general security notification due to the fact that the Blog2Social server is located in this area. This is an automatic process that is necessary to establish a connection to Instagram. Rest assured, that this is a common and regular security notice to keep your account safe. <a href="%s" target="_blank">More information: How to connect with Instagram.</a>.
Quando colleghi Blog2Social con il tuo account Instagram, potresti ricevere una notifica da Instagram che un server dalla Germania nell'area di Colonia sta tentando di accedere al tuo account. Questa è una notifica di sicurezza dovuta al fatto che il server Blog2Social si trova in quest'area. Questo è un processo automatico necessario per stabilire una connessione a Instagram. Stai certo che questo è un avviso di sicurezza comune e regolare per proteggere il tuo account. <a href="%s" target="_blank"> Ulteriori informazioni: come connettersi a Instagram. </a>. Details
When you connect Blog2Social with your Instagram account, you might get a notification from Instagram that a server from Germany in the Cologne area is trying to access your account. This is a general security notification due to the fact that the Blog2Social server is located in this area. This is an automatic process that is necessary to establish a connection to Instagram. Rest assured, that this is a common and regular security notice to keep your account safe. <a href="%s" target="_blank">More information: How to connect with Instagram.</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-29 20:58:57 UTC
Last modified:
2021-02-06 00:36:29 UTC
Translated by:
Francesco (ceotech)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Add Profile
Aggiungi profilo Details
Add Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-29 20:59:07 UTC
Last modified:
2021-02-06 00:36:32 UTC
Translated by:
Francesco (ceotech)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as