WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,140) Translated (1,126) Untranslated (12) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (67)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Note: Nota: Details
Note:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-20 14:16:35 GMT
Translated by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Telegram Telegram Details

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-20 14:16:24 GMT
Translated by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Each license has a specified number of accounts you can connect per social media network. Ogni licenza ha un numero specificato di account che puoi connettere per rete di social media. Details
Each license has a specified number of accounts you can connect per social media network.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-08 15:27:58 GMT
Translated by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Get more information in the <a href="%s" target="_blank">social meta tag guide</a>. Ottieni ulteriori informazioni nella <a href="%s" target="_blank"> guida ai meta tag social</a>. Details
Get more information in the <a href="%s" target="_blank">social meta tag guide</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-08 15:28:30 GMT
Translated by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
You have both Yoast SEO and Blog2Social Meta Tags active. Please make sure that you use only one plugin to set social meta tags so that the networks can show the link preview of your post correctly. Hai entrambi i metatag Yoast SEO e Blog2Social attivi. Assicurati di utilizzare un solo plugin per impostare i meta tag social in modo che le reti possano mostrare correttamente l'anteprima del link del tuo post. Details
You have both Yoast SEO and Blog2Social Meta Tags active. Please make sure that you use only one plugin to set social meta tags so that the networks can show the link preview of your post correctly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-08 15:28:52 GMT
Translated by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Network connections Connessioni di rete Details
Network connections

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-09 13:18:58 GMT
Translated by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Posts for Facebook Profiles will be shown on your "Site & Blog Content" navigation bar in the "Instant Sharing" tab. To share the post on your Facebook Profile just click on the "Share" button next to your post. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instant Sharing guide</a>. I post per i profili Facebook verranno visualizzati nella barra di navigazione "Contenuto sito e blog" nella scheda "Condivisione istantanea". Per condividere il post sul tuo profilo Facebook, fai clic sul pulsante "Condividi" accanto al tuo post. Ulteriori informazioni nella <a href="%s" target="_blank"> guida alla condivisione istantanea</a>. Details
Posts for Facebook Profiles will be shown on your "Site & Blog Content" navigation bar in the "Instant Sharing" tab. To share the post on your Facebook Profile just click on the "Share" button next to your post. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instant Sharing guide</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-20 14:16:10 GMT
Translated by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
WordPress session timeout: For security reasons, WordPress will let your session expire automatically if your site has been inactive for a while. Please reload this page to go on with your current action. Timeout della sessione di WordPress: per motivi di sicurezza, WordPress lascerà scadere automaticamente la tua sessione se il tuo sito è rimasto inattivo per un po'. Ricarica questa pagina per continuare con l'azione corrente. Details
WordPress session timeout: For security reasons, WordPress will let your session expire automatically if your site has been inactive for a while. Please reload this page to go on with your current action.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-20 14:15:15 GMT
Translated by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Missing PHP "mbstring" extension to use the character limit function. Please activate server-side the PHP "mbstring" extension in your "php.ini" file. Estensione PHP "mbstring" mancante per utilizzare la funzione limite di caratteri. Attiva l'estensione PHP "mbstring" lato server nel file "php.ini". Details
Missing PHP "mbstring" extension to use the character limit function. Please activate server-side the PHP "mbstring" extension in your "php.ini" file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 00:17:26 GMT
Translated by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Author: The author of the post. Autore: l'autore dell'articolo. Details
Author: The author of the post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 00:15:01 GMT
Translated by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Excerpt: The summary of your post (you define it in the side menu of your post). Riassunto: il riepilogo del tuo articolo (lo definisci nel menu laterale del tuo articolo). Details
Excerpt: The summary of your post (you define it in the side menu of your post).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 00:15:41 GMT
Translated by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Post Templates Template di articolo Details
Post Templates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 00:18:13 GMT
Translated by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
You will find more information on how to use post templates for your social media posts in this <a href="%s" target="_blank">post template guide</a>. Troverai ulteriori informazioni su come utilizzare i modelli di post per i tuoi post sui social media in questa <a href="%s" target="_blank">guida ai template di post</a>. Details
You will find more information on how to use post templates for your social media posts in this <a href="%s" target="_blank">post template guide</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 00:38:04 GMT
Translated by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Share images to get them into the Google image search to further increase your outreach and traffic from search engines. Condividi le immagini per farle entrare nella ricerca per immagini di Google per aumentare ulteriormente il tuo raggio d'azione e il traffico dai motori di ricerca. Details
Share images to get them into the Google image search to further increase your outreach and traffic from search engines.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 00:20:46 GMT
Translated by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Share text posts: Condividi post di testo: Details
Share text posts:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 00:46:07 GMT
Translated by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as