New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,288) Translated (1,031) Untranslated (257) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 69
Prio Original string Translation
Good to know: Xing allows crossposting of identical content in up to 3 different groups. Es bueno saberlo: Xing permite la publicación cruzada de contenido idéntico en hasta 3 grupos diferentes. Details
Good to know: Xing allows crossposting of identical content in up to 3 different groups.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-08 16:55:01 UTC
Translated by:
Xavier Sánchez (xaviersanchez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Good to know: Xing allows publishing identical content once within one group. Es bueno saberlo: Xing permite publicar contenido idéntico una vez dentro de un grupo. Details
Good to know: Xing allows publishing identical content once within one group.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-08 16:55:01 UTC
Translated by:
Xavier Sánchez (xaviersanchez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
About Xing guidelines for crossposting in groups Acerca de las pautas de Xing para realizar publicaciones cruzadas en grupos Details
About Xing guidelines for crossposting in groups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-08 16:55:01 UTC
Translated by:
Xavier Sánchez (xaviersanchez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
You will find more information and detailed instructions in the <a href="%s" target="_blank">Instagram Business guide</a>. Encontrarás más información e instrucciones detalladas en la <a href="%s" target="_blank">guía de Instagram Business</a>. Details
You will find more information and detailed instructions in the <a href="%s" target="_blank">Instagram Business guide</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-08 16:55:01 UTC
Translated by:
Xavier Sánchez (xaviersanchez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
3. Blog2Social has the permission to publish your posts. 3. Blog2Social tiene permiso para publicar tus artículos. Details
3. Blog2Social has the permission to publish your posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-08 16:55:01 UTC
Translated by:
Xavier Sánchez (xaviersanchez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
2. Your Instagram account is linked to a Facebook page. 2. Tu cuenta de Instagram está vinculada a una página de Facebook. Details
2. Your Instagram account is linked to a Facebook page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-08 16:55:01 UTC
Translated by:
Xavier Sánchez (xaviersanchez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator". 1. Tu cuenta de Instagram está configurada como "Empresa" y no como "Creador". Details
1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-08 16:55:01 UTC
Translated by:
Xavier Sánchez (xaviersanchez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following: Ten en cuenta: para conectar tu cuenta de Instagram a Blog2Social, asegúrate de lo siguiente: Details
Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-08 16:55:01 UTC
Translated by:
Xavier Sánchez (xaviersanchez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
With this function, you can compare the social media metrics for a period you choose by yourself and check whether the number of shared posts, impressions and interactions has increased or decreased. To do so, simply select a period via the calendar on the right, for example 3 days, to compare this time with the previous 3 days. This gives you a total number on the left and a comparison to the 3 days before on the right. Con esta función, puedes comparar las métricas de las redes sociales durante un período que elijas y verificar si la cantidad de publicaciones compartidas, impresiones e interacciones ha aumentado o disminuido. Para hacerlo, simplemente selecciona un período a través del calendario que se muestra a la derecha, por ejemplo 3 días, para comparar este tiempo con los 3 días anteriores. Esto te da un número total a la izquierda y una comparación con los 3 días anteriores a la derecha. Details
With this function, you can compare the social media metrics for a period you choose by yourself and check whether the number of shared posts, impressions and interactions has increased or decreased. To do so, simply select a period via the calendar on the right, for example 3 days, to compare this time with the previous 3 days. This gives you a total number on the left and a comparison to the 3 days before on the right.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-08 16:55:01 UTC
Translated by:
Xavier Sánchez (xaviersanchez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Learn more about the Xing guidelines. Aprende más sobre las directrices de Xing. Details
Learn more about the Xing guidelines.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-11 13:29:06 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Comparison of Social Media Metrics Comparación de métricas de redes sociales Details
Comparison of Social Media Metrics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-08 16:55:01 UTC
Translated by:
Xavier Sánchez (xaviersanchez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time. Ten en cuenta: las métricas de las publicaciones en las redes sociales se actualizan cada 24 horas. Las publicaciones en las redes sociales se monitorizan durante 30 días. Después de 30 días, el último estado se registra de forma permanente y se puede acceder a él en el archivo en cualquier momento. Details
Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-08 16:55:01 UTC
Translated by:
Xavier Sánchez (xaviersanchez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
How to check the Social Media Metrics? ¿Cómo comprobar las métricas de las redes sociales? Details
How to check the Social Media Metrics?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-08 16:55:01 UTC
Translated by:
Xavier Sánchez (xaviersanchez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Re-Shares/ Re-Tweets: A count of how many times the post has been reshared or retweeted. Re-Shares/ Re-Tweets: Un recuento de cuántas veces se ha compartido o retuiteado la publicación. Details
Re-Shares/ Re-Tweets: A count of how many times the post has been reshared or retweeted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-08 16:55:01 UTC
Translated by:
Xavier Sánchez (xaviersanchez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Likes: A count of how many times the post has been liked. Me gusta: un recuento de cuántas veces se ha dado me gusta a la publicación. Details
Likes: A count of how many times the post has been liked.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-08 16:55:01 UTC
Translated by:
Xavier Sánchez (xaviersanchez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 69

Export as