WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (113) Translated (103) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0) Current Filter (100)
1 2 3 4 7
Prio Original string Translation
Blog2Social provides you with a <strong>ready-to-use Best Time Manager</strong> for the best times to post on each social network. If you know which times work best for you, then you can <strong>define and save your own time settings.</strong> Schedule your social media posts for <strong>immediate sharing or choose a one-time or recurring schedule. Save evergreen content as a favorite</strong> to easily find and re-share your most valuable content.
Blog2Social ti offre un <strong>Miglior Time Manager pronto all'uso</strong> con la gestione di i periodi migliori per pubblicare su ogni social network. Se sai quali tempi funzionano meglio per te, puoi <strong>definire e salvare le tue impostazioni.</strong> Pianifica i tuoi post sui social media <strong>immediata condivisione o scegli una pianificazione singola o una ricorrente. Salva contenuti evergreen come preferiti</strong> per trovare e condividere nuovamente con facilità i tuoi contenuti più preziosi. Details
Blog2Social provides you with a <strong>ready-to-use Best Time Manager</strong> for the best times to post on each social network. If you know which times work best for you, then you can <strong>define and save your own time settings.</strong> Schedule your social media posts for <strong>immediate sharing or choose a one-time or recurring schedule. Save evergreen content as a favorite</strong> to easily find and re-share your most valuable content.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-06 00:41:31 UTC
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Blog2Social is a freemium plugin with a free comprehensive basic version and premium plans offering more advanced features. With Blog2Social free you can cross-post your website content and blog posts on your social media profiles. You can post to all or selected social media networks at once or you can individually tailor your social media posts before posting. <a href="https://wordpress.org/plugins/blog2social/#faq" title="Blog2Social Free Features">See what’s included in the free version.</a> For more advanced features and options you can <a href="https://www.blog2social.com/en/plugin/wordpress/premium-trial/" title="Blog2Social Free Premium Trial">test Blog2Social Premium for free and without any obligations</a> and upgrade whenever needed.
Blog2Social è un plugin freemium con una versione base completa gratuita e piani premium che offrono funzionalità più avanzate. Con Blog2Social gratuito puoi pubblicare in modo incrociato i contenuti del tuo sito web e i post del blog sui tuoi profili social media. Puoi pubblicare su tutti o selezionati social network contemporaneamente o puoi personalizzare individualmente i tuoi post sui social media prima di pubblicarlo. <a href="https://wordpress.org/plugins/blog2social/#faq" title="Blog2Social Funzionalità Gratuita">Scopri cosa è incluso nella versione gratuita.</a> Per le funzionalità e le opzioni avanzate puoi <a href="https://www.blog2social.com/en/plugin/wordpress/premium-trial/" title="Blog2Social Premium Prova Gratuita">Testare Blog2Social Premium gratuitamente e senza alcun obbligo</a> e l'aggiornare quando è necessario. Details
Blog2Social is a freemium plugin with a free comprehensive basic version and premium plans offering more advanced features. With Blog2Social free you can cross-post your website content and blog posts on your social media profiles. You can post to all or selected social media networks at once or you can individually tailor your social media posts before posting. <a href="https://wordpress.org/plugins/blog2social/#faq" title="Blog2Social Free Features">See what’s included in the free version.</a> For more advanced features and options you can <a href="https://www.blog2social.com/en/plugin/wordpress/premium-trial/" title="Blog2Social Free Premium Trial">test Blog2Social Premium for free and without any obligations</a> and upgrade whenever needed.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-06 00:43:12 UTC
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
<strong>Unlock the full potential of Social Media Automation and start your free 30-day Premium trial</strong> To take your social media marketing to the next level with more advanced sharing and scheduling options for auto-posting and cross-promoting your content <a href="https://www.blog2social.com/en/pricing/" title="Upgrade to Blog2Social Premium">you can upgrade to Premium any time.</a> <a href="https://www.blog2social.com/en/plugin/wordpress/premium-trial/" title="Blog2Social Free Premium Trial">Check out Blog2Social Premium Pro with all awesome features</a> for scheduling and sharing (e.g. auto-posting, best-time scheduling, social media calendar) 30-days for free. The trial is free of charge, without any obligations, no automatic subscription. All basic features of the Free Version are free forever.
<strong>Blocca tutto il potenziale di Automazione Social Media e inizia la Prova Gratuita Premium di 30 giorni</strong> Per portare il tuo social media marketing al livello successivo con opzioni di condivisione e pianificazione più avanzate per la pubblicazione automatica e la promozione incrociata dei tuoi contenuti <a href="https://www.blog2social.com/en/pricing/" title="Aggiorna alla versione Blog2Social Premium">è possibile eseguire l'aggiornamento a Premium in qualsiasi momento.</a> <a href="https://www.blog2social.com/en/plugin/wordpress/premium-trial/" title="Blog2Social Premium Prova Gratuita">Dai un'occhiata a Blog2Social Premium Pro con tutte le fantastiche funzionalità</a> per la pianificazione e la condivisione (ad esempio, la pubblicazione automatica, la pianificazione del miglior tempo, il calendario dei social media) 30 giorni gratis. La prova è gratuita, senza alcun obbligo, senza abbonamento automatico. Tutte le caratteristiche di base della versione gratuita sono gratuite per sempre. Details
<strong>Unlock the full potential of Social Media Automation and start your free 30-day Premium trial</strong> To take your social media marketing to the next level with more advanced sharing and scheduling options for auto-posting and cross-promoting your content <a href="https://www.blog2social.com/en/pricing/" title="Upgrade to Blog2Social Premium">you can upgrade to Premium any time.</a> <a href="https://www.blog2social.com/en/plugin/wordpress/premium-trial/" title="Blog2Social Free Premium Trial">Check out Blog2Social Premium Pro with all awesome features</a> for scheduling and sharing (e.g. auto-posting, best-time scheduling, social media calendar) 30-days for free. The trial is free of charge, without any obligations, no automatic subscription. All basic features of the Free Version are free forever.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-06 00:43:11 UTC
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
<strong>How to get started with Blog2Social?</strong> Blog2Social is easy to use. <a href="https://www.blog2social.com/en/blog/smart-social-media-automation-step-by-step-guide-blog2social/" title="Blog2Social Guide">The step-by-step guide</a> will lead you step-by-step through the installation of Blog2Social and everything you need to know to get started.
<strong>Come iniziare a usare Blog2Social?</strong> Blog2Social è facile da usare. <a href="https://www.blog2social.com/en/blog/smart-social-media-automation-step-by-step-guide-blog2social/" title="Blog2Social Guida (eng)">La guida passo-passo</a> ti guiderà passo dopo passo attraverso l'installazione di Blog2Social e tutto ciò che devi sapere per iniziare. Details
<strong>How to get started with Blog2Social?</strong> Blog2Social is easy to use. <a href="https://www.blog2social.com/en/blog/smart-social-media-automation-step-by-step-guide-blog2social/" title="Blog2Social Guide">The step-by-step guide</a> will lead you step-by-step through the installation of Blog2Social and everything you need to know to get started.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-06 00:43:18 UTC
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Download Blog2Social today to make your social media marketing for your WordPress site or blog easier than ever. Blog2Social is a freemium plugin, with a free comprehensive basic version and premium plans offering more advanced features. To ensure compliance with the high quality standards of the new networks’ API rules and community guidelines, some functions of the auto-poster are premium features and not part of the free version. The Blog2Social free version offers you a wide range of features. (<a href="https://wordpress.org/plugins/blog2social/#faq" title="Blog2Social Free Features">See what’s included in the free version</a>). To benefit from all the advanced features for automatic sharing and scheduling your content on social media you can <a href="https://www.blog2social.com/en/plugin/wordpress/premium-trial/" title="Free Blog2Social Premium Trial">start your free 30-day trial for Blog2SocialPremium Pro- today and upgrade any time.</a>
Scarica Blog2Social oggi stesso per rendere il tuo social media marketing per il tuo sito WordPress o blog più facile che mai. Blog2Social è un plugin freemium, con una versione base completa gratuita e piani premium che offrono funzionalità più avanzate. Per garantire la conformità agli elevati standard di qualità delle regole API delle nuove reti e delle linee guida della community, alcune funzioni del post automatico sono funzionalità premium e non fanno parte della versione gratuita. La versione gratuita Blog2Social ti offre una vasta gamma di funzioni. (<a href="https://wordpress.org/plugins/blog2social/#faq" title="Blog2Social Funzionalità Gratuite">Vedi cosa incluso nella versione gratuita</a>). Per beneficiare di tutte le funzionalità avanzate per la condivisione automatica e la pianificazione dei tuoi contenuti sui social media, puoi <a href="https://www.blog2social.com/en/plugin/wordpress/premium-trial/" title="Free Blog2Social Premium Trial">iniziare la prova gratuita di 30 giorni per Blog2SocialPremium Pro oggi e aggiornare in qualsiasi momento.</a> Details
Download Blog2Social today to make your social media marketing for your WordPress site or blog easier than ever. Blog2Social is a freemium plugin, with a free comprehensive basic version and premium plans offering more advanced features. To ensure compliance with the high quality standards of the new networks’ API rules and community guidelines, some functions of the auto-poster are premium features and not part of the free version. The Blog2Social free version offers you a wide range of features. (<a href="https://wordpress.org/plugins/blog2social/#faq" title="Blog2Social Free Features">See what’s included in the free version</a>). To benefit from all the advanced features for automatic sharing and scheduling your content on social media you can <a href="https://www.blog2social.com/en/plugin/wordpress/premium-trial/" title="Free Blog2Social Premium Trial">start your free 30-day trial for Blog2SocialPremium Pro- today and upgrade any time.</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-06 00:43:16 UTC
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Save your social media posts as drafts.
Salva i tuoi post sui social media come bozze. Details
Save your social media posts as drafts.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-06 00:42:42 UTC
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Get priority support per email and by phone.
Ottieni supporto prioritario per email e telefono. Details
Get priority support per email and by phone.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-06 00:42:45 UTC
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Blog2Social premium takes your social media marketing to the next level. Benefit from more features for smarter and faster social media scheduling and automation such as:
Blog2Social premium porta il tuo social media marketing al livello successivo. Usufruisci di più funzionalità per una pianificazione e un'automazione dei social media più intelligenti e veloci, ad esempio: Details
Blog2Social premium takes your social media marketing to the next level. Benefit from more features for smarter and faster social media scheduling and automation such as:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-06 00:43:20 UTC
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Business networks: Get more options for LinkedIn, XING, VK, and Google My Business.
Reti aziendali: ottieni più opzioni per LinkedIn, XING, VK e Google My Business. Details
Business networks: Get more options for LinkedIn, XING, VK, and Google My Business.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-06 00:43:22 UTC
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Connect more accounts per network, add more users.
Connetti più account per rete, aggiungi altri utenti. Details
Connect more accounts per network, add more users.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-06 00:43:24 UTC
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Customize post templates to save your individual layout setting as default and share your social media posts faster with individually tailored posts on each social network.
Personalizza i modelli di post per salvare le tue singole impostazioni di layout come predefinite e condividi i tuoi post sui social media più velocemente con post personalizzati su ogni social network. Details
Customize post templates to save your individual layout setting as default and share your social media posts faster with individually tailored posts on each social network.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-06 00:43:26 UTC
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
<strong>Contributors</strong>
<strong>Contributori</strong> Details
<strong>Contributors</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-06 00:42:50 UTC
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
What are the benefits of a Premium subscription plan?
Quali sono i vantaggi di un piano di abbonamento Premium? Details
What are the benefits of a Premium subscription plan?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-06 00:43:02 UTC
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Blog2Social automatically turns your posts into an adapted format for each social platform. You can optionally customize and tailor your social media posts with individual <strong>comments, #hashtags, @handles, and emojis. Automatically generate Hashtags</strong> from your WP tags. <strong>Select or add individual images and animated GIFs</strong> and choose between different <strong>post formats (link post / image post)</strong> to create more variations for your social media posts. Choose up to 4 images for one post and share an <strong>image gallery</strong> (Facebook pages &amp; groups, Twitter). Customize post templates to save your individual layout setting as default and share your social media posts faster with individually tailored posts on each social network.
Blog2Social trasforma automaticamente i tuoi post in un formato adatto per ogni piattaforma social. Facoltativamente, puoi personalizzare tuoi post sui social media con <strong>commenti, #hashtags, @handles e emoji. Genera automaticamente hashtag</strong> dai tuoi tag WP.<strong> Selezionare o aggiungere singole immagini e GIF animate</strong> e scegliere tra diversi formati <strong>post (link post / post immagine)</strong> per creare più varianti per i tuoi post sui social media. Scegli fino a 4 immagini per un post e condividi una <strong> galleria di immagini</strong> (pagine e gruppi di Facebook, Twitter). Personalizza i modelli di post per salvare le tue singole impostazioni di layout come predefinite e condividi i tuoi post sui social media più velocemente con post personalizzati su ogni social network. Details
Blog2Social automatically turns your posts into an adapted format for each social platform. You can optionally customize and tailor your social media posts with individual <strong>comments, #hashtags, @handles, and emojis. Automatically generate Hashtags</strong> from your WP tags. <strong>Select or add individual images and animated GIFs</strong> and choose between different <strong>post formats (link post / image post)</strong> to create more variations for your social media posts. Choose up to 4 images for one post and share an <strong>image gallery</strong> (Facebook pages &amp; groups, Twitter). Customize post templates to save your individual layout setting as default and share your social media posts faster with individually tailored posts on each social network.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-06 00:43:05 UTC
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Schedule, share and re-share your posts automatically with the Best Time Manager, select recurring intervals and set your own scheduling schemes.
Pianifica, condividi e ri-condividi di nuovo automaticamente i tuoi post con il Manager Miglior Tempo, seleziona gli intervalli ricorrenti e imposta i tuoi schemi di pianificazione. Details
Schedule, share and re-share your posts automatically with the Best Time Manager, select recurring intervals and set your own scheduling schemes.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-06 00:43:29 UTC
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as