WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (109) Translated (109) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (102)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler Blog2Sociale: Pubblicazione automatica e pianificata per Social media Details
Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 00:41:16 GMT
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
high
Autopost, schedule and share blog posts and contents on social media, pages & groups on Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, XING etc. Autopost, programmare e condividere post di blog e contenuti su social media, pagine e gruppi su Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, XING ecc. Details
Autopost, schedule and share blog posts and contents on social media, pages & groups on Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, XING etc.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 00:41:19 GMT
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
high
Thanks to <a href="https://jascin.net" title="Olga Jascin">Olga</a>, <a href="https://ceotech.it" title="Francesco Palmieri">Francesco</a> and <a href="https://stefanocassone.com" title="Stefano Cassone">Stefano</a> for translating this plugin into Italian Grazie a <a href="https://jascin.net" title="Olga Jascin">Olga</a>, <a href="https://ceotech.it" title="Francesco Palmieri">Francesco</a> e <a href="https://stefanocassone.com" title="Stefano Cassone">Stefano</a> per aver tradotto questo plugin in italiano Details
Thanks to <a href="https://jascin.net" title="Olga Jascin">Olga</a>, <a href="https://ceotech.it" title="Francesco Palmieri">Francesco</a> and <a href="https://stefanocassone.com" title="Stefano Cassone">Stefano</a> for translating this plugin into Italian
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-08 23:03:47 GMT
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Swedish Svedese Details
Swedish
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 00:28:30 GMT
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Italian Italiano Details
Italian
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 00:28:32 GMT
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Thanks to <a href="https://bananklubben.se/" title="Daniel Guldstrand">Daniel</a> for translating this plugin into Swedish Grazie a <a href="https://bananklubben.se/" title="Daniel Guldstrand">Daniel</a> per aver tradotto questo plugin in svedese Details
Thanks to <a href="https://bananklubben.se/" title="Daniel Guldstrand">Daniel</a> for translating this plugin into Swedish
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 00:41:00 GMT
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
<em>Compatible with WooCommerce, Gutenberg Editor, Hummingbird, Bitly, Rebrand.ly, Sniply, WP Automatic Plugin, Page Builder &amp; RSS Importer.</em> <em>Compatibile con WooCommerce, Gutenberg Editor, Hummingbird, Bitly, Rebrand.ly, Sniply, WP Automatic Plugin, Page Builder e RSS Importer.</em> Details
<em>Compatible with WooCommerce, Gutenberg Editor, Hummingbird, Bitly, Rebrand.ly, Sniply, WP Automatic Plugin, Page Builder &amp; RSS Importer.</em>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 00:41:21 GMT
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Tailor and optimize your social media post: Select individual post formats (link or image post) and images for each post by using any image from your library. You can also share up to 4 images in one post on Facebook (pages &amp; groups) and Twitter. Personalizza e ottimizza il tuo post sui social media: seleziona i singoli formati di post (link o post immagine) e le immagini per ogni post utilizzando qualsiasi immagine della tua libreria. Puoi anche condividere fino a 4 immagini in un unico post su Facebook (pagine e gruppi) e Twitter. Details
Tailor and optimize your social media post: Select individual post formats (link or image post) and images for each post by using any image from your library. You can also share up to 4 images in one post on Facebook (pages &amp; groups) and Twitter.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 00:41:49 GMT
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Activate the autoposter to <strong>automatically share your new and updated posts</strong> on social media. No extra steps required! <strong>Transfer the autoposter settings</strong> as an WordPress admin to other WordPress authors with the same Business license to share posts automatically on the assigned social media networks. Attiva l'autoposter per <strong>automaticamente i tuoi post nuovi e </strong> sui social media. Non sono necessari passaggi aggiuntivi! <strong>Trasferire le impostazioni di autoposter</strong> come amministratore di WordPress ad altri autori WordPress con la stessa licenza Business per condividere automaticamente i post sui social network assegnati. Details
Activate the autoposter to <strong>automatically share your new and updated posts</strong> on social media. No extra steps required! <strong>Transfer the autoposter settings</strong> as an WordPress admin to other WordPress authors with the same Business license to share posts automatically on the assigned social media networks.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 00:41:53 GMT
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Keep your social media feed updated automatically with awesome content and save valuable time by reviving your evergreen content regularly. <strong>Automate your resharing</strong> process with Blog2Social, so you can use your time to create new content and interact with your community. Mantieni il tuo feed di social media aggiornato automaticamente con contenuti impressionanti e risparmia tempo prezioso facendo rivivere regolarmente i tuoi contenuti sempreverdi. <strong>Automate il vostro processo di rishalling</strong> con Blog2Social, in modo da poter utilizzare il tuo tempo per creare nuovi contenuti e interagire con la tua comunità. Details
Keep your social media feed updated automatically with awesome content and save valuable time by reviving your evergreen content regularly. <strong>Automate your resharing</strong> process with Blog2Social, so you can use your time to create new content and interact with your community.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 00:41:54 GMT
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
<strong>#9 Re-share and re-schedule old posts automatically</strong> - Revive your posts <strong>#9 ri-condividere e ri-programmare automaticamente i vecchi post</strong> - Fai rivivere i tuoi post Details
<strong>#9 Re-share and re-schedule old posts automatically</strong> - Revive your posts
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 00:41:44 GMT
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Add URL parameters to track your marketing efforts. Aggiungi parametri URL per monitorare i tuoi sforzi di marketing. Details
Add URL parameters to track your marketing efforts.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 00:28:36 GMT
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Add <strong>UTM parameters</strong> to URLs to enable <strong>tracking of your social media campaigns via Google Analytics</strong>. You can also add <strong>other URL parameters</strong>, for example, for Adobe Analytics or IBM Cognos Analytics. Aggiungi <strong>UTM</strong> agli URL per consentire <strong>tracking delle tue campagne di social media tramite Google Analytics</strong>. Puoi anche aggiungere <strong> altri parametri URL</strong>, ad esempio per Adobe Analytics o IBM Cognos Analytics. Details
Add <strong>UTM parameters</strong> to URLs to enable <strong>tracking of your social media campaigns via Google Analytics</strong>. You can also add <strong>other URL parameters</strong>, for example, for Adobe Analytics or IBM Cognos Analytics.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 00:41:42 GMT
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
<strong>#8 Tracking with URL parameters</strong> – Monitor and measure your marketing success in Google Analytics <strong>#8 monitoraggio con parametri URL</strong> : monitora e misura il tuo successo di marketing in Google Analytics Details
<strong>#8 Tracking with URL parameters</strong> – Monitor and measure your marketing success in Google Analytics
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 00:41:40 GMT
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Save valuable time by managing your complete <strong>social media content right from your WordPress dashboard.</strong> Risparmia tempo prezioso gestendo il tuo contenuto <strong>Social media direttamente dal tuo dashboard.</strong> Details
Save valuable time by managing your complete <strong>social media content right from your WordPress dashboard.</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 00:41:25 GMT
Translated by:
Olga Jascin (1attimo)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as