New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (179) Translated (2) Untranslated (176) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
Gallery by 2J
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gallery by 2J
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Gallery is one of the most powerful wordpress gallery plugin. Gallery have eye-catching interface and amazing hover animation effects
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gallery is one of the most powerful wordpress gallery plugin. Gallery have eye-catching interface and amazing hover animation effects
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
<strong>Interface</strong> All gallery interface elements fully responsive and have wide range of configuration options. With our galllery interface settings you can make gallery looks close to your theme of the blog. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Interface</strong> All gallery interface elements fully responsive and have wide range of configuration options. With our galllery interface settings you can make gallery looks close to your theme of the blog.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Hover Effect</strong> Gallery load thumbnails with animation effect which configured in gallery plugin source code. Every thumbnail have hover effect when you point images it's show animtaed interface elements. Every thumbnail have some cover background with customizable color, text and buttons on top. For hover text you can use title and description of the images. You can select gallery title, description or one of this elements. Also it's possible to configure link and zoom buttons. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Hover Effect</strong> Gallery load thumbnails with animation effect which configured in gallery plugin source code. Every thumbnail have hover effect when you point images it's show animtaed interface elements. Every thumbnail have some cover background with customizable color, text and buttons on top. For hover text you can use title and description of the images. You can select gallery title, description or one of this elements. Also it's possible to configure link and zoom buttons.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For now you can use only one image from the gallery as cover. This image could be selected from the resources. In configuration you can select mode when cover image will be random after every page load. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For now you can use only one image from the gallery as cover. This image could be selected from the resources. In configuration you can select mode when cover image will be random after every page load.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How many cover images I can insert to the category ? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How many cover images I can insert to the category ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you wish to make cars rental gallery or you have website with cars overview gallery. This is perfect wordpress gallery plugin for you. Our gallery have wide range of configuration settings and functionality. Customize colors and styles of your gallery to fit it your website design. Our gallery have alot of different image configuration settings. You can create linked images in gallery. You can create video gallery with videos in lightbox. With our gallery you can create wonderful presentation for your cars. You can upload different file size and types to your gallery. We have no limits for amount of images and galleries per page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you wish to make cars rental gallery or you have website with cars overview gallery. This is perfect wordpress gallery plugin for you. Our gallery have wide range of configuration settings and functionality. Customize colors and styles of your gallery to fit it your website design. Our gallery have alot of different image configuration settings. You can create linked images in gallery. You can create video gallery with videos in lightbox. With our gallery you can create wonderful presentation for your cars. You can upload different file size and types to your gallery. We have no limits for amount of images and galleries per page.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Gallery for cars seller You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gallery for cars seller
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you wish to create online shop blog with gallery this is coorect plugin for you. Our gallery have wide range of settings to make gallery fit to your blog theme. Simple admin inseterface for configuration of the gallery layout and interface elements. You just need to upload images and by default you can publish gallery with default style and layout in few minutes after gallery installation. You don't need to have any special skills for installation, images upload or interface configuration. All gallery interface created in wordpress native style. So you just need to upload image and by default gallery publish it into created post , separated for this gallery. Your gallery could be integrated into your blog few simple ways. You can insert gallery to the post or page with shortcode, which gallery generate after creation every instance of gallery in plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you wish to create online shop blog with gallery this is coorect plugin for you. Our gallery have wide range of settings to make gallery fit to your blog theme. Simple admin inseterface for configuration of the gallery layout and interface elements. You just need to upload images and by default you can publish gallery with default style and layout in few minutes after gallery installation. You don't need to have any special skills for installation, images upload or interface configuration. All gallery interface created in wordpress native style. So you just need to upload image and by default gallery publish it into created post , separated for this gallery. Your gallery could be integrated into your blog few simple ways. You can insert gallery to the post or page with shortcode, which gallery generate after creation every instance of gallery in plugin.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Gallery for online shop You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gallery for online shop
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you wish to create family blog with gallery this is coorect plugin for you. Our gallery have wide range of settings to make gallery fit to your blog theme. Simple admin inseterface for configuration of the gallery layout and interface elements. You just need to upload images and by default you can publish gallery with default style and layout in few minutes after gallery installation. You don't need to have any special skills for installation, images upload or interface configuration. All gallery interface created in wordpress native style. So you just need to upload image and by default gallery publish it into created post , separated for this gallery. Your gallery could be integrated into your blog few simple ways. You can insert gallery to the post or page with shortcode, which gallery generate after creation every instance of gallery in plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you wish to create family blog with gallery this is coorect plugin for you. Our gallery have wide range of settings to make gallery fit to your blog theme. Simple admin inseterface for configuration of the gallery layout and interface elements. You just need to upload images and by default you can publish gallery with default style and layout in few minutes after gallery installation. You don't need to have any special skills for installation, images upload or interface configuration. All gallery interface created in wordpress native style. So you just need to upload image and by default gallery publish it into created post , separated for this gallery. Your gallery could be integrated into your blog few simple ways. You can insert gallery to the post or page with shortcode, which gallery generate after creation every instance of gallery in plugin.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Gallery for the family blog You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gallery for the family blog
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you wish to create property blog with gallery this is coorect plugin for you. Our gallery have wide range of settings to make gallery fit to your blog theme. Simple admin inseterface for configuration of the gallery layout and interface elements. You just need to upload images and by default you can publish gallery with default style and layout in few minutes after gallery installation. You don't need to have any special skills for installation, images upload or interface configuration. All gallery interface created in wordpress native style. So you just need to upload image and by default gallery publish it into created post , separated for this gallery. Your gallery could be integrated into your blog few simple ways. You can insert gallery to the post or page with shortcode, which gallery generate after creation every instance of gallery in plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you wish to create property blog with gallery this is coorect plugin for you. Our gallery have wide range of settings to make gallery fit to your blog theme. Simple admin inseterface for configuration of the gallery layout and interface elements. You just need to upload images and by default you can publish gallery with default style and layout in few minutes after gallery installation. You don't need to have any special skills for installation, images upload or interface configuration. All gallery interface created in wordpress native style. So you just need to upload image and by default gallery publish it into created post , separated for this gallery. Your gallery could be integrated into your blog few simple ways. You can insert gallery to the post or page with shortcode, which gallery generate after creation every instance of gallery in plugin.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Gallery for the property seller You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gallery for the property seller
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you a photographer this is the most useful plugin you need to make your photo gallery in your blog. This photo gallery have set of the simple and very useful tools to manager different photo albums, define names and modify view of this gallery. You don't need to have any special skills to configure your first photo gallery with our plugin. All photo gallery interface implemented in the style of the core Wordpress gallery plugin interface type. You can upload different type of the images to our photo gallery. We do not limit size or format of the photo gallery resources. Only limits that you have it's your servers configurations and creativity. Photo gallery could be insert into every page, post or published in widget. Our photo gallery have shortcode generated for every photo gallery instance your created in admin sections gallery list. You can use direct link to the photo gallery from the settings section to open it on page inside generated separate post with gallery type. As photographer ou cn create portfolio gallery where you put results of your work. Every image have multiply text fields: title, caption, description where you can describe every photo in your gallery. Every photo gallery image have link and video link, so actually you can link your photo gallery pictures to the some external resources like pinterest or facebook or gettyimages type resources. External link could be used to link your pictures to some file sharing resources with archive of your photos. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you a photographer this is the most useful plugin you need to make your photo gallery in your blog. This photo gallery have set of the simple and very useful tools to manager different photo albums, define names and modify view of this gallery. You don't need to have any special skills to configure your first photo gallery with our plugin. All photo gallery interface implemented in the style of the core Wordpress gallery plugin interface type. You can upload different type of the images to our photo gallery. We do not limit size or format of the photo gallery resources. Only limits that you have it's your servers configurations and creativity. Photo gallery could be insert into every page, post or published in widget. Our photo gallery have shortcode generated for every photo gallery instance your created in admin sections gallery list. You can use direct link to the photo gallery from the settings section to open it on page inside generated separate post with gallery type. As photographer ou cn create portfolio gallery where you put results of your work. Every image have multiply text fields: title, caption, description where you can describe every photo in your gallery. Every photo gallery image have link and video link, so actually you can link your photo gallery pictures to the some external resources like pinterest or facebook or gettyimages type resources. External link could be used to link your pictures to some file sharing resources with archive of your photos.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 12

Export as