WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): English (New Zealand)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (528) • Translated (403) • Untranslated (121) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0) • Current Filter (207)
← 1 2 3 … 14
Prio Original string Translation —
Hi there! Kia ora. Details

Original current

Hi there!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-06 23:49:32 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
To customize the Blog Page design after complete installation, To customise the Blog Page design after complete installation, Details

Original current

To customize the Blog Page design after complete installation,
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-07 09:22:16 UTC
Last modified:
2019-05-07 09:22:54 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
50 new layouts 50 new layouts Details

Original current

50 new layouts
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-16 00:12:08 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Success, The Blog Designer is now activated! Success, The Blog Designer is now activated! Details

Original current

Success, The Blog Designer is now activated!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-13 10:38:06 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Show HTML tags with summary Show HTML tags with summary Details

Original current

Show HTML tags with summary
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-07 09:22:16 UTC
Last modified:
2019-05-07 09:22:54 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Show Content From Show Content From Details

Original current

Show Content From
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-07 09:22:16 UTC
Last modified:
2019-05-07 09:22:54 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
To display text from post content or from post excerpt To display text from post content or from post excerpt Details

Original current

To display text from post content or from post excerpt
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-07 09:22:16 UTC
Last modified:
2019-05-07 09:22:54 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Enter number of words for post content length Enter number of words for post content length Details

Original current

Enter number of words for post content length
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-07 09:22:16 UTC
Last modified:
2019-05-07 09:22:54 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
To display full text for each post, select full text option, otherwise select the summary option. To display full text for each post, select full text option, otherwise select the summary option. Details

Original current

To display full text for each post, select full text option, otherwise select the summary option.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-07 09:22:16 UTC
Last modified:
2019-05-07 09:22:54 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Enter letter spacing Enter letter spacing Details

Original current

Enter letter spacing
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-07 09:22:16 UTC
Last modified:
2019-05-07 09:22:54 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Text Decoration Text Decoration Details

Original current

Text Decoration
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-07 09:22:16 UTC
Last modified:
2019-05-07 09:22:54 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Select text decoration style Select text decoration style Details

Original current

Select text decoration style
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-07 09:22:16 UTC
Last modified:
2019-05-07 09:22:54 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Text Transform Text Transform Details

Original current

Text Transform
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-07 09:22:16 UTC
Last modified:
2019-05-07 09:22:54 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Select text transform style Select text transform style Details

Original current

Select text transform style
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-07 09:22:16 UTC
Last modified:
2019-05-07 09:22:54 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Italic Font Style Italic Font Style Details

Original current

Italic Font Style
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-07 09:22:16 UTC
Last modified:
2019-05-07 09:22:54 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 14

Export as