WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (659) Translated (659) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (289)
1 2 3 20
Prio Original string Translation
Media Object
Objet média Details
Media Object

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-24 23:51:50 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Creative Work Series
Séries de travail créatif Details
Creative Work Series

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-24 23:52:43 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Review Entity
Entité d’avis Details
Review Entity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-24 23:53:07 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Creative Work Season
Saison de travail créatif Details
Creative Work Season

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-24 23:53:12 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Set links to nofollow
Définir les liens à nofollow Details
Set links to nofollow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-24 17:59:40 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Read More Button
Bouton « Lire la suite » Details
Read More Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-24 17:59:56 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
This extension lets you easily create an affiliate marketing type of website by giving you options to create a personalized product review and use your affiliate links to direct your readers to the purchase page.
Cette extension vous permet de créer facilement un site de type marketing d’affiliation en vous donnant les options pour créer un avis personnalisé sur un produit et d’utiliser vos liens d’affiliation pour diriger vos lecteurs vers la page d’achat. Details
This extension lets you easily create an affiliate marketing type of website by giving you options to create a personalized product review and use your affiliate links to direct your readers to the purchase page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-24 18:00:46 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
You are about to remove a custom header, are you sure you want to continue?
Vous êtes sur le point de retirer un en-tête personnalisé, confirmez-vous vouloir poursuivre ? Details
You are about to remove a custom header, are you sure you want to continue?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-24 18:01:27 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Input Background Color
Couleur d’arrière-plan de l’entrée Details
Input Background Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-24 18:02:00 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Input Border Color
Couleur de la bordure de l’entrée Details
Input Border Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-24 18:02:33 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Input Font Color
Couleur de la police de l’entrée Details
Input Font Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-24 18:03:07 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
More info on how to generate an API key for Mailerlite can be found %shere%s.
Plus d’informations sur comment générer une clé d’API pour Mailerlite peuvent être trouvées %sici%s. Details
More info on how to generate an API key for Mailerlite can be found %shere%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-24 18:03:30 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
More info on how to generate an API key for Mailchimp can be found %shere%s.
Plus d’informations sur comment générer une clé d’API pour Mailchimp peuvent être trouvées %sici%s. Details
More info on how to generate an API key for Mailchimp can be found %shere%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-24 18:03:39 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
This option is available only in Blocksy premium %sversion%s.
Cette option est disponible uniquement dans la version %sPremium%s de Blocksy. Details
This option is available only in Blocksy premium %sversion%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-24 18:04:08 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Free vs Pro
Gratuit vs Pro Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-24 23:53:32 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
1 2 3 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as