WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (292) Translated (190) Untranslated (101) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
…is no longer available. 😢
... ist nicht länger verfügbar. 😢 Details
…is no longer available. 😢

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-30 04:31:16 UTC
Translated by:
Hans-Gerd Gerhards (hage)
Priority of the original:
normal
Replace
Ersetzen Details
Replace

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-24 04:08:13 UTC
Last modified:
2020-04-30 04:23:05 UTC
Translated by:
byronkeet
Approved by:
Hans-Gerd Gerhards (hage)
Priority of the original:
normal
Import
Import Details
Import

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-30 04:19:42 UTC
Translated by:
Hans-Gerd Gerhards (hage)
Priority of the original:
normal
Import Selected
Ausgewählte importieren Details
Import Selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-30 04:20:01 UTC
Translated by:
Hans-Gerd Gerhards (hage)
Priority of the original:
normal
Please select the blocks to import:
Bitte wähle die Blöcke aus, die importiert werden sollen: Details
Please select the blocks to import:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-30 04:22:11 UTC
Translated by:
Hans-Gerd Gerhards (hage)
Priority of the original:
normal
This JSON file should come from the export link or bulk action in the %1$sContent Blocks screen%2$s, not from the main Export tool.
Diese JSON-Datei sollte aus dem Exportlink oder der Massenaktion im Bildschirm %1$sContent Blocks-Bildschirm%2$s stammen, nicht aus dem Hauptexportwerkzeug. Details
This JSON file should come from the export link or bulk action in the %1$sContent Blocks screen%2$s, not from the main Export tool.
Comment

%1$s: an opening anchor tag, %2$s: a closing anchor tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-30 04:25:56 UTC
Translated by:
Hans-Gerd Gerhards (hage)
Priority of the original:
normal
Upload base directory not set.
Upload-Basisverzeichnis nicht festgelegt. Details
Upload base directory not set.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-30 04:26:53 UTC
Translated by:
Hans-Gerd Gerhards (hage)
Priority of the original:
normal
Classic Text
Klassischer Text Details
Classic Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-24 04:08:13 UTC
Last modified:
2020-04-30 04:17:22 UTC
Translated by:
byronkeet
Approved by:
Hans-Gerd Gerhards (hage)
Priority of the original:
normal
⚠️ Please use Block Lab's %1$srepeater functions%2$s to display repeater fields in your template.
⚠️ Verwende die%1$sRepeater-Funktionen%2$svon Block Lab's um Repeater-Felder in deiner Vorlage anzuzeigen. Details
⚠️ Please use Block Lab's %1$srepeater functions%2$s to display repeater fields in your template.
Comment

Placeholders are the opening and closing anchor tags of a link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-30 04:16:11 UTC
Translated by:
Hans-Gerd Gerhards (hage)
Priority of the original:
normal
Duplicate
Duplizieren Details
Duplicate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-30 04:18:40 UTC
Translated by:
Hans-Gerd Gerhards (hage)
Priority of the original:
normal
Maximum Rows
Maximale Zeilen Details
Maximum Rows

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-24 04:08:13 UTC
Last modified:
2020-04-30 04:20:27 UTC
Translated by:
byronkeet
Approved by:
Hans-Gerd Gerhards (hage)
Priority of the original:
normal
Minimum Rows
Minimale Zeilen Details
Minimum Rows

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-24 04:08:13 UTC
Last modified:
2020-04-30 04:20:32 UTC
Translated by:
byronkeet
Approved by:
Hans-Gerd Gerhards (hage)
Priority of the original:
normal
Field Width
Feldbreite Details
Field Width

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-24 04:08:13 UTC
Last modified:
2020-04-30 04:18:57 UTC
Translated by:
byronkeet
Approved by:
Hans-Gerd Gerhards (hage)
Priority of the original:
normal
contact support
Kontakt-Support Details
contact support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-24 04:08:13 UTC
Last modified:
2020-04-30 04:17:43 UTC
Translated by:
byronkeet
Approved by:
Hans-Gerd Gerhards (hage)
Priority of the original:
normal
There was a problem activating the license, but it may not be invalid. If the problem persists, please %s.
Es gab ein Problem bei der Aktivierung der Lizenz, aber sie ist möglicherweise nicht ungültig. Wenn das Problem weiterhin besteht, bitte %s. Details
There was a problem activating the license, but it may not be invalid. If the problem persists, please %s.
Comment

%s is an HTML link to contact support

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-30 04:25:08 UTC
Translated by:
Hans-Gerd Gerhards (hage)
Priority of the original:
normal
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as