New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (36) Translated (36) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
We’ve integrated RTL and multi-language support, so you get a translated panel right out of the box, and you can even add more languages by going to: <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/block-builder">https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/block-builder</a> ما به پشتیبانی راست‌چین و چندزبانه پیوستیم، بنابراین پانل ترجمه را مستقیما از جعبه دریافت می کنید و حتی می توانید زبان های بیشتری را با رفتن به: <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/block-builder">https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/block-builder</a> Details
We’ve integrated RTL and multi-language support, so you get a translated panel right out of the box, and you can even add more languages by going to: <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/block-builder">https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/block-builder</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-30 16:59:42 UTC
Translated by:
Ali Rashidnahal (alirashidnahal)
Priority of the original:
normal
Elementor Blocks requires Gutenberg &amp; Elementor to both be active on your site (after Gutenberg merges into WordPress 5, only an Elementor installation will be required). بلاک المنتور نیاز دارد گوتنبرگ &amp; المنتور هر دو در سایت شما فعال باشند (پس از ادغام شدن گوتنبرگ به وردپرس 5، فقط نصب المنتور مورد نیاز خواهد بود). Details
Elementor Blocks requires Gutenberg &amp; Elementor to both be active on your site (after Gutenberg merges into WordPress 5, only an Elementor installation will be required).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-30 16:57:48 UTC
Translated by:
Ali Rashidnahal (alirashidnahal)
Priority of the original:
normal
This plugin is the smartest way to combine Elementor &amp; Gutenberg to incorporate more advanced layouts into Gutenberg. این افزونه هوشمندانه‌ترین راه برای ترکیب المنتور &amp; گوتنبرگ برای ترکیب پوسته‌های پیشرفته‌تر به گوتنبرگ. Details
This plugin is the smartest way to combine Elementor &amp; Gutenberg to incorporate more advanced layouts into Gutenberg.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-30 14:33:20 UTC
Last modified:
2018-10-30 16:53:33 UTC
Translated by:
Ali Rashidnahal (alirashidnahal)
Priority of the original:
normal
Elementor Blocks for Gutenberg, officially created by <strong><a href="https://elementor.com/?utm_source=block-builder&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=readme">Elementor Page Builder</a></strong>, allows you to easily insert any Elementor template into Gutenberg with just one click. بلاک‌های المنتور برای گوتنبرگ، که به طور رسمی توسط <strong><a href="https://elementor.com/?utm_source=block-builder&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=readme">صفحه‌ساز المنتور</a></strong> ایجاد شده است، به شما اجازه می دهد تا به راحتی هر قالب المنتور را به گوتنبرگ تنها با یک کلیک وارد کنید. Details
Elementor Blocks for Gutenberg, officially created by <strong><a href="https://elementor.com/?utm_source=block-builder&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=readme">Elementor Page Builder</a></strong>, allows you to easily insert any Elementor template into Gutenberg with just one click.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-30 14:33:10 UTC
Last modified:
2018-10-30 16:53:33 UTC
Translated by:
Ali Rashidnahal (alirashidnahal)
Priority of the original:
normal
Customize your Elementor blocks with unlimited design options بلاک‌های المنتور خود را با گزینه‌های نامحدود طراحی سفارشی کنید Details
Customize your Elementor blocks with unlimited design options
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-30 14:32:53 UTC
Last modified:
2018-10-30 16:53:33 UTC
Translated by:
Ali Rashidnahal (alirashidnahal)
Priority of the original:
normal
Choose from over 300+ pre-designed blocks &amp; 100+ pre-designed pages از میان بیش از 300+ بلاک از پیش طراحی شده انتخاب کنید &amp; بیش از 100+ برگه از پیش طراحی شده Details
Choose from over 300+ pre-designed blocks &amp; 100+ pre-designed pages
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-30 14:32:43 UTC
Last modified:
2018-10-30 16:53:33 UTC
Translated by:
Ali Rashidnahal (alirashidnahal)
Priority of the original:
normal
Easy access to edit any Elementor template right from Gutenberg editor دسترسی آسان به ویرایش هر قالب المنتور فقط از ویرایشگر گوتنبرگ Details
Easy access to edit any Elementor template right from Gutenberg editor
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-30 14:32:30 UTC
Last modified:
2018-10-30 16:53:34 UTC
Translated by:
Ali Rashidnahal (alirashidnahal)
Priority of the original:
normal
Preview the template right inside the Gutenberg editor پیش‌نمایش قالب درون ویرایشگر گوتنبرگ Details
Preview the template right inside the Gutenberg editor
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-30 14:32:15 UTC
Last modified:
2018-10-30 16:53:34 UTC
Translated by:
Ali Rashidnahal (alirashidnahal)
Priority of the original:
normal
Insert Elementor blocks and templates in any area inside Gutenberg بلاک‌ها و قالب‌های المنتور را در هر منطقه درون گوتنبرگ قرار دهید Details
Insert Elementor blocks and templates in any area inside Gutenberg
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-30 16:53:34 UTC
Translated by:
Ali Rashidnahal (alirashidnahal)
Priority of the original:
normal
Done! Now you can see the Elementor template you chose previewed inside Gutenberg انجام شد! حالا شما می توانید قالب المنتور انتخابی که در داخل گوتنبرگ پیش نمایش شده را ببینید Details
Done! Now you can see the Elementor template you chose previewed inside Gutenberg
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-30 14:31:53 UTC
Last modified:
2018-10-30 16:53:34 UTC
Translated by:
Ali Rashidnahal (alirashidnahal)
Priority of the original:
normal
Choose an existing template or create a new one from scratch یک قالب موجود را انتخاب کنید یا یکی جدید را از ابتدا ایجاد کنید Details
Choose an existing template or create a new one from scratch
Comment

Found in description list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-30 14:31:35 UTC
Last modified:
2018-10-30 16:53:34 UTC
Translated by:
Ali Rashidnahal (alirashidnahal)
Priority of the original:
normal
In Gutenberg search for ‘Elementor Library جستجو در گوتنبرگ برای "کتابخانه المنتور" Details
In Gutenberg search for ‘Elementor Library
Comment

Found in description list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-30 14:31:25 UTC
Last modified:
2018-10-30 16:53:34 UTC
Translated by:
Ali Rashidnahal (alirashidnahal)
Priority of the original:
normal
Install &amp; Activate Elementor Blocks for Gutenberg نصب &amp; فعال کردن بلاک‌های المنتور برای گوتنبرگ Details
Install &amp; Activate Elementor Blocks for Gutenberg
Comment

Found in description list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-30 14:31:15 UTC
Last modified:
2018-10-30 16:53:34 UTC
Translated by:
Ali Rashidnahal (alirashidnahal)
Priority of the original:
normal
Multilingual &amp; RTL Supported چند زبانه &amp; و از راست به چپ پشتیبانی شده Details
Multilingual &amp; RTL Supported
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-30 14:31:02 UTC
Last modified:
2018-10-30 16:53:34 UTC
Translated by:
Ali Rashidnahal (alirashidnahal)
Priority of the original:
normal
Features امکانات Details
Features
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-30 14:30:49 UTC
Last modified:
2018-10-30 16:53:34 UTC
Translated by:
Ali Rashidnahal (alirashidnahal)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as