New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (18) Translated (18) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (2)
1
Prio Original string Translation
Just like the original game, if you advance far enough, the game does turn into night mode, which is an inverted color scheme from traditional gameplay. This will be available as a toggle option in a future version. Al igual que el juego original, si avanzas lo suficiente, el juego se convierte en modo nocturno, que es un esquema de color invertido del juego tradicional. Estará disponible como una opción de alternar en una versión futura. Details
Just like the original game, if you advance far enough, the game does turn into night mode, which is an inverted color scheme from traditional gameplay. This will be available as a toggle option in a future version.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Added:
2019-11-27 05:45:03 UTC
Last modified:
2019-11-27 07:54:33 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Just like the original game, if you advance far enough, the game does turn into night mode, which is an inverted color scheme from traditional gameplay. This will be available as a toggle option in a future version. Al igual que el juego original, si avanzas lo suficiente, el juego se convierte en modo noche, que es un esquema de color invertido del juego tradicional. Estará disponible como una opción para alternar en una versión futura. Details
Just like the original game, if you advance far enough, the game does turn into night mode, which is an inverted color scheme from traditional gameplay. This will be available as a toggle option in a future version.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-27 07:54:33 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as