WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (55) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (55) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (55)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
WooCommerce BitTube payment gateway
Priority: high
WooCommerce BitTube Zahlungsportal Details
WooCommerce BitTube payment gateway
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-28 11:53:46 UTC
Translated by:
bittube
Priority of the original:
high
Your online store must use WooCommerce platform (free wordpress plugin).
Priority: high
Ihr Online-Shop muss die WooCommerce-Plattform verwenden (kostenloses WordPress-Plugin). Details
Your online store must use WooCommerce platform (free wordpress plugin).
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-28 15:31:16 UTC
Translated by:
bittube
Priority of the original:
high
Will display:
Wird anzeigen: Details
Will display:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-28 11:59:41 UTC
Translated by:
bittube
Priority of the original:
normal
This will display a badge showing that you accept BitTube-currency.
Es wird ein Badge angezeigt, welches bestätigt, dass Sie BitTube-Währung akzeptieren. Details
This will display a badge showing that you accept BitTube-currency.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-28 12:02:20 UTC
Translated by:
bittube
Priority of the original:
normal
This will display the price of BitTube in the selected currency. If no currency is provided, the store's default currency will be used.
Dadurch wird der Preis von BitTube in der gewählten Währung angezeigt. Wenn keine Währung angegeben wird, wird die Standardwährung des Shops verwendet. Details
This will display the price of BitTube in the selected currency. If no currency is provided, the store's default currency will be used.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-28 12:05:01 UTC
Translated by:
bittube
Priority of the original:
normal
This is the easiest way to start accepting BitTube on your website. You'll need:
Dies ist der einfachste Weg, um zu beginnen, BitTube auf Ihrer Webseite zu akzeptieren. Dafür benötigen Sie: Details
This is the easiest way to start accepting BitTube on your website. You'll need:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-28 12:24:11 UTC
Translated by:
bittube
Priority of the original:
normal
BitTube wallet to receive payments - <a href="https://github.com/ipbc-dev/bittube-wallet-gui/releases">GUI</a> - <a href="https://github.com/ipbc-dev/bittube/releases">CLI</a>
BitTube-Wallet zum Empfangen von Zahlungen - <a href="https://github.com/ipbc-dev/bittube-wallet-gui/releases">GUI</a> - <a href="https://github.com/ipbc-dev/bittube/releases">CLI</a> Details
BitTube wallet to receive payments - <a href="https://github.com/ipbc-dev/bittube-wallet-gui/releases">GUI</a> - <a href="https://github.com/ipbc-dev/bittube/releases">CLI</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-28 12:29:00 UTC
Translated by:
bittube
Priority of the original:
normal
Your online store must use WooCommerce platform (free wordpress plugin). Once you installed and activated WooCommerce, you may install and activate BitTube payment gateway WooCommerce Extension.
Ihr Online-Shop muss die WooCommerce-Plattform (kostenloses WordPress-Plugin) verwenden. Sobald Sie WooCommerce installiert und aktiviert haben, können Sie die BitTube-Zahlunsportal-WooCommerce-Erweiterung installieren und aktivieren. Details
Your online store must use WooCommerce platform (free wordpress plugin). Once you installed and activated WooCommerce, you may install and activate BitTube payment gateway WooCommerce Extension.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-28 12:41:29 UTC
Translated by:
bittube
Priority of the original:
normal
<code>Show Prices in BitTube</code> - Convert all prices on the frontend to BitTube. Experimental feature, only use if you do not accept any other payment option. (Default: unchecked)
<code>Show Prices in BitTube</code> -Konvertieren Sie alle Preise auf dem Frontend in TUBE. Experimentelle Funktion, nur verwenden, wenn Sie keine anderen Zahlungsoptionen akzeptieren. (Standard: nicht angehakt) Details
<code>Show Prices in BitTube</code> - Convert all prices on the frontend to BitTube. Experimental feature, only use if you do not accept any other payment option. (Default: unchecked)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-28 12:54:42 UTC
Translated by:
bittube
Priority of the original:
normal
<code>Testnet</code> - Check this to change the blockchain explorer links to the testnet explorer. (Default: unchecked)
<code>Testnet</code> -Überprüfen Sie diese Option, um die Links des Blockchain-Explorers zum Testnet-Explorer zu ändern. (Standard: nicht angehakt) Details
<code>Testnet</code> - Check this to change the blockchain explorer links to the testnet explorer. (Default: unchecked)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-28 12:58:42 UTC
Translated by:
bittube
Priority of the original:
normal
<code>SSL warnings</code> - Check this to silence SSL warnings. (Default: unchecked)
<code>SSL warnings</code> -Überprüfen Sie dies, um SSL-Warnungen zu unterdrücken. (Standard: nicht angehakt) Details
<code>SSL warnings</code> - Check this to silence SSL warnings. (Default: unchecked)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-28 12:58:55 UTC
Translated by:
bittube
Priority of the original:
normal
<code>Secret Viewkey</code> (if confirmation type is viewkey) - Your <em>private</em> viewkey (No default)
<code>Secret Viewkey</code>(wenn der Bestätigungstyp der Ansichtsschlüssel ist) - Ihr <em>private</em> Ansichtsschlüssel (kein Standard) Details
<code>Secret Viewkey</code> (if confirmation type is viewkey) - Your <em>private</em> viewkey (No default)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-28 13:00:49 UTC
Translated by:
bittube
Priority of the original:
normal
<code>BitTube Address</code> (if confirmation type is viewkey) - Your public BitTube address starting with 4. (No default)
<code>BitTube Address</code> (wenn Bestätigungstyp der Ansichtsschlüssel ist) - Ihre öffentliche BitTube-Adresse beginnend mit 4 (kein Standard) Details
<code>BitTube Address</code> (if confirmation type is viewkey) - Your public BitTube address starting with 4. (No default)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-28 13:08:03 UTC
Translated by:
bittube
Priority of the original:
normal
<code>Confirmation Type</code> - Confirm transactions with either your viewkey, or by using <code>bittube-wallet-rpc</code>. (Default: viewkey)
<code>Confirmation Type</code> -Bestätigen Sie Transaktionen entweder mit Ihrem Ansichtsschlüssel oder mit <code>bittube-wallet-rpc</code>. (Standard: Ansichtsschlüssel) Details
<code>Confirmation Type</code> - Confirm transactions with either your viewkey, or by using <code>bittube-wallet-rpc</code>. (Default: viewkey)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-28 13:24:52 UTC
Translated by:
bittube
Priority of the original:
normal
<code>Number of confirmations</code> - Number of confirmations the transaction must receive before the order is marked as complete. Use <code>0</code> for nearly instant confirmation. (Default: 5)
<code>Number of confirmations</code> -Anzahl der Bestätigungen, die die Transaktion erhalten muss, bevor der Auftrag als abgeschlossen markiert wird. Verwenden Sie <code>0</code> für eine möglichst sofortige Bestätigung. (Standard: 5) Details
<code>Number of confirmations</code> - Number of confirmations the transaction must receive before the order is marked as complete. Use <code>0</code> for nearly instant confirmation. (Default: 5)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-28 13:25:50 UTC
Translated by:
bittube
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as