New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (167) Translated (39) Untranslated (128) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
Choose to display only birthdays of friends in BuddyPress You have to log in to add a translation. Details
Choose to display only birthdays of friends in BuddyPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show only BuddyPress Friends You have to log in to add a translation. Details
Show only BuddyPress Friends

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Name of BuddyPress or Ultimate Members Users will be link to user's profile page You have to log in to add a translation. Details
Name of BuddyPress or Ultimate Members Users will be link to user's profile page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Link Users name to profile page You have to log in to add a translation. Details
Link Users name to profile page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Users Name link to profile You have to log in to add a translation. Details
Users Name link to profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please change the plugin's option "Expected Date Format" You have to log in to add a translation. Details
Please change the plugin's option "Expected Date Format"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Something went wrong. Please contact the developer You have to log in to add a translation. Details
Something went wrong. Please contact the developer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Faulty date in non WP User, expected format Y-m-d given You have to log in to add a translation. Details
Faulty date in non WP User, expected format Y-m-d given

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
example: пример: Details
example:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-23 16:34:32 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Custom date format: Прилагођени облик датума: Details
Custom date format:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-23 16:34:32 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
enter a custom date format in the following field унесите прилагођени облик датума у следеће поље Details
enter a custom date format in the following field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-23 16:34:31 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Custom: Прилагођено: Details
Custom:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-23 16:34:30 UTC
Priority of the original:
normal
F j, Y F j, Y Details
F j, Y

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-23 16:34:29 UTC
Priority of the original:
normal
Expected Date Format You have to log in to add a translation. Details
Expected Date Format

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
has wrong birthday date metafield You have to log in to add a translation. Details
has wrong birthday date metafield

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 12

Export as