WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Welsh

Filter ↓ Sort ↓ All (167) Translated (37) Untranslated (130) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 9
Prio Original string Translation
Happy birthday widget You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Happy birthday widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Birthdays Widget You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Birthdays Widget
Comment

#-#-#-#-# tmp-birthdays-widget.pot (Birthdays Widget 1.7.18) #-#-#-#-# Plugin Name of the plugin/theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In order to download the export file press You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In order to download the export file press

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Export WordPress Users You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Export WordPress Users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Export Birthday List Page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Export Birthday List Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select a file first! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select a file first!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There was an error uploading the file, please try again! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There was an error uploading the file, please try again!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
records inserted! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

records inserted!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Wrong CSV format!<br /> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Wrong CSV format!<br />

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
has been uploaded. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

has been uploaded.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make sure that the imported file is encoded in UTF-8. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make sure that the imported file is encoded in UTF-8.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
CSV must have format &lt;name&gt;,&lt;date&gt; where &lt;name&gt; a string and &lt;date&gt; as Y-m-D You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

CSV must have format &lt;name&gt;,&lt;date&gt; where &lt;name&gt; a string and &lt;date&gt; as Y-m-D

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Here you can upload a CSV file with your own data or from a plugin-export. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Here you can upload a CSV file with your own data or from a plugin-export.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Import Birthday List Page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Import Birthday List Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete this record? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Are you sure you want to delete this record?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as