WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,332) Translated (245) Untranslated (1,087) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 73
Prio Original string Translation
Coupon Code empty. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Coupon Code empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fixed Shipping You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fixed Shipping

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Coupon Code You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Coupon Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable coupon code in Cart. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable coupon code in Cart.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Skipped term "%s". Already up to date. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Skipped term "%s". Already up to date.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your coupon was successfully applied to the cart. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your coupon was successfully applied to the cart.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There was an error removing your coupon from the cart. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There was an error removing your coupon from the cart.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your coupon could not be applied to the cart. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your coupon could not be applied to the cart.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Discount You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Remove Coupon You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Remove Coupon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Apply Coupon You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Apply Coupon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
true You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
false You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Checkout Complete Page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Checkout Complete Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We've received your order and will begin processing it right away. For your records, an email confirmation has been sent. It contains details of the items you purchased and also a tracking number (if applicable). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We've received your order and will begin processing it right away. For your records, an email confirmation has been sent. It contains details of the items you purchased and also a tracking number (if applicable).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 73
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as