WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (58) Translated (0) Untranslated (26) Waiting (32) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Convert post content to most popular e-book formats for readers and displays a form for download. Generates OPDS catalogue.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Convert post content to most popular e-book formats for readers and displays a form for download. Generates OPDS catalogue.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Bg forReaders
Priority: high
Bg forReaders Details
Bg forReaders
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-06-04 07:52:44 UTC
Translated by:
Vadim Bogaiskov (VBog)
Priority of the original:
high
Allowed filename: * <code>&lt;post_slug&gt;_&lt;post_ID&gt;.ext</code> * <code>&lt;post_slug&gt;_&lt;post_ID&gt;p.ext</code> - (p - protected) * <code>&lt;post_ID&gt;.ext</code>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allowed filename: * <code>&lt;post_slug&gt;_&lt;post_ID&gt;.ext</code> * <code>&lt;post_slug&gt;_&lt;post_ID&gt;p.ext</code> - (p - protected) * <code>&lt;post_ID&gt;.ext</code>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
OPDS catalog support the file-types: <code>'epub', 'fb2', 'pdf', 'mobi', 'zip', 'rtf', 'doc', 'docx', 'htm', 'html', 'txt', 'djvu', 'mp3', 'm4a', 'm4b'</code>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

OPDS catalog support the file-types: <code>'epub', 'fb2', 'pdf', 'mobi', 'zip', 'rtf', 'doc', 'docx', 'htm', 'html', 'txt', 'djvu', 'mp3', 'm4a', 'm4b'</code>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>A.:</strong> In this case, to display your OPDS catalogue, you’ll first need to flush your WordPress rewrite rules. In the WordPress admin dashboard, click Settings -&gt; Permalinks. Once here, just click Save Changes, which will flush the rewrite rules.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>A.:</strong> In this case, to display your OPDS catalogue, you’ll first need to flush your WordPress rewrite rules. In the WordPress admin dashboard, click Settings -&gt; Permalinks. Once here, just click Save Changes, which will flush the rewrite rules.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Q.:</strong> I have set the Generate OPDS catalogue option, but my OPDS catalogue isn't available yet. What should I do now?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Q.:</strong> I have set the Generate OPDS catalogue option, but my OPDS catalogue isn't available yet. What should I do now?
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>A.:</strong> OPDS catalogue URL <code>http://yoursite.com/feed/opds</code>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>A.:</strong> OPDS catalogue URL <code>http://yoursite.com/feed/opds</code>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Q.:</strong> How can users access the OPDS catalogue?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Q.:</strong> How can users access the OPDS catalogue?
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can create OPDS catalogue on your site with this plugin, if you enable the option.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can create OPDS catalogue on your site with this plugin, if you enable the option.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>A.:</strong> Place this text into shortcode <code>[noread]...[/noread]</code>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>A.:</strong> Place this text into shortcode <code>[noread]...[/noread]</code>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Q.:</strong> How can I say to plugin to ignore some text on the site for readers?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Q.:</strong> How can I say to plugin to ignore some text on the site for readers?
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>A.:</strong> Just replace image files <code>document_pdf.png, document_epub.png, document_mobi.png, document_fb2.png</code>, in folder <code>http://yoursite.com/wp-content/upload/bg_forreaders</code>.
<strong>О.:</strong> Просто замените файлы изображений <code>document_pdf.png, document_epub.png, document_mobi.png, document_fb2.png</code>, в папке <code>http://yoursite.com/wp-content/upload/bg_forreaders</code>. Details
<strong>A.:</strong> Just replace image files <code>document_pdf.png, document_epub.png, document_mobi.png, document_fb2.png</code>, in folder <code>http://yoursite.com/wp-content/upload/bg_forreaders</code>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-06-04 07:52:32 UTC
Translated by:
Vadim Bogaiskov (VBog)
Priority of the original:
normal
<strong>Q.:</strong> How can I change icons of download form at my site?
<strong>В.:</strong> Как изменить иконки формы загрузки на моем сайте? Details
<strong>Q.:</strong> How can I change icons of download form at my site?
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-06-04 07:53:43 UTC
Translated by:
Vadim Bogaiskov (VBog)
Priority of the original:
normal
<strong>A.:</strong> Generated by plugin files has names <code>&lt;post_slug&gt;_&lt;post_id&gt;.ext</code>, where <em>ext</em> is pdf, epub, mobi or fb2. Rename your file (e.g. book.pdf) to <code>&lt;post_slug&gt;_&lt;post_id&gt;p.pdf</code> and upload it to folder <code>http://yoursite.com/wp-content/upload/bg_forreaders</code>. When you added letter "p" at the end of filename you said plugin that this is protected file, don't update it!
<strong>О.:</strong> Сгенерированные плагинами файлы имеют имена <code>&lt;post_title&gt;_&lt;post_id&gt;.ext</code>, где <em>ext</em> - pdf, epub, mobi или fb2. Переименуйте файл (например, book.pdf) в <code>&lt;post_title&gt;_&lt;post_id&gt;p.pdf</code> и загрузите его в папку <code>http://yoursite.com/wp-content/upload/bg_forreaders</code>. Если добавить букву «p» в конце имени файла, Вы скажите плагину, что он является защищенным файлом, не обновлять его! Details
<strong>A.:</strong> Generated by plugin files has names <code>&lt;post_slug&gt;_&lt;post_id&gt;.ext</code>, where <em>ext</em> is pdf, epub, mobi or fb2. Rename your file (e.g. book.pdf) to <code>&lt;post_slug&gt;_&lt;post_id&gt;p.pdf</code> and upload it to folder <code>http://yoursite.com/wp-content/upload/bg_forreaders</code>. When you added letter "p" at the end of filename you said plugin that this is protected file, don't update it!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-06-04 07:59:50 UTC
Translated by:
Vadim Bogaiskov (VBog)
Priority of the original:
normal
<strong>Q.:</strong> I have the cool pregenerated file for one my post. How do I use them together with the plugin?
<strong>В.:</strong> У меня есть предварительно сгенерированный классный файл для одного моего поста. Как использовать его вместе с плагином? Details
<strong>Q.:</strong> I have the cool pregenerated file for one my post. How do I use them together with the plugin?
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-06-04 08:01:51 UTC
Translated by:
Vadim Bogaiskov (VBog)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as