New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Bengali

Filter ↓ Sort ↓ All (69) Translated (29) Untranslated (5) Waiting (37) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Howdy, কেমন আছেন, Details
Howdy,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-02-23 05:48:32 UTC
Translated by:
Tasnia Rahman Raima (rahmantasnia)
Priority of the original:
normal
! 👋 You have created ! 👋 আপনি তৈরি করেছেন Details
! 👋 You have created

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-02-23 06:52:57 UTC
Translated by:
Tasnia Rahman Raima (rahmantasnia)
Priority of the original:
normal
Shortened URLs so far 🎉 If you are enjoying using BetterLinks, feel free to leave a 5* Review on the WordPress Forum. ইউআরএল ছোট করেছেন এখন পর্যন্ত 🎉 । আপনি যদি ব্যটারলিঙ্কস প্লাগিন কে পছন্দ করে থাকেন তাহলে দয়া করে ওয়ার্ডপ্রেস ফোরাম এ ৫* দিয়ে মূল্যায়ন করবেন । Details
Shortened URLs so far 🎉 If you are enjoying using BetterLinks, feel free to leave a 5* Review on the WordPress Forum.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-02-23 10:05:39 UTC
Translated by:
Tushar (tushar284)
Priority of the original:
normal
Shortened URLs so far 🎉 If you are enjoying using BetterLinks, feel free to leave a 5* Review on the WordPress Forum. এখন পর্যন্ত সংক্ষিপ্ত করা ইউআরএল গুলো 🎉 । আপনি যদি BetterLinks প্লাগিন কে পছন্দ করে থাকেন তাহলে দয়া করে WordPress ফোরাম এ ৫* দিয়ে মূল্যায়ন করবেন । Details
Shortened URLs so far 🎉 If you are enjoying using BetterLinks, feel free to leave a 5* Review on the WordPress Forum.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-02-23 10:11:52 UTC
Translated by:
Tasnia Rahman Raima (rahmantasnia)
Priority of the original:
normal
Unique identifier for the object. ওবজেক্টের জন্য স্বকীয় শনাক্তকারী। Details
Unique identifier for the object.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-02-23 05:50:05 UTC
Translated by:
Tasnia Rahman Raima (rahmantasnia)
Priority of the original:
normal
We collect non-sensitive diagnostic data and plugin usage information. Your site URL, WordPress & PHP version, plugins & themes and email address to send you the discount coupon. This data lets us make sure this plugin always stays compatible with the most popular plugins and themes. No spam, I promise. আমরা অ-সংবেদনশীল ডায়াগোনস্টিক ডেটা এবং প্লাগইন ব্যবহারের তথ্য সংগ্রহ করি। আপনাকে ডিসকাউন্ট কুপন প্রেরণের জন্য আপনার সাইটের URL, ওয়ার্ডপ্রেস এবং পিএইচপি ভার্সন, প্লাগইন, থিম এবং ইমেল ঠিকানা সংগ্রহ করি। এই ডেটা আমাদের নিশ্চিত করতে দেয় যে এই প্লাগইনটি সর্বদা সর্বাধিক জনপ্রিয় প্লাগইন এবং থিমগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ থাকে। কোনও স্প্যাম নেই, প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি। Details
We collect non-sensitive diagnostic data and plugin usage information. Your site URL, WordPress & PHP version, plugins & themes and email address to send you the discount coupon. This data lets us make sure this plugin always stays compatible with the most popular plugins and themes. No spam, I promise.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-02-23 05:12:46 UTC
Translated by:
RM Shiblee Mehdi (shibleemehdi)
Priority of the original:
normal
Want to help make <strong>BetterLinks</strong> even more awesome? Be the first to get access to <strong>BetterLinks PRO</strong> with a huge <strong>50% Early Bird Discount</strong> if you allow us to track the non-sensitive usage data. <strong>BetterLinks</strong> কে আরও দুর্দান্ত করতে করতে চান? আপনি যদি আমাদের অ-সংবেদনশীল ব্যবহারের ডেটা ট্র্যাক করার অনুমতি দেন তবে বিশাল <strong>50% আর্লি বার্ড ডিসকাউন্ট</strong> সহ <strong>BetterLinks প্রো</strong>-এ অ্যাক্সেস পেতে প্রথম হন। Details
Want to help make <strong>BetterLinks</strong> even more awesome? Be the first to get access to <strong>BetterLinks PRO</strong> with a huge <strong>50% Early Bird Discount</strong> if you allow us to track the non-sensitive usage data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-02-23 05:23:05 UTC
Translated by:
RM Shiblee Mehdi (shibleemehdi)
Priority of the original:
normal
All Simple 301 Redirects have been successfully migrated to BetterLinks. You can now safely deactivate Simple 301 Redirects on your website. সমস্ত Simple 301 Redirects সফলভাবে BetterLinks-এ স্থানান্তরিত হয়েছে। আপনি এখন নিরাপদে আপনার ওয়েবসাইটে Simple 301 Redirects নিষ্ক্রিয় করতে পারেন। Details
All Simple 301 Redirects have been successfully migrated to BetterLinks. You can now safely deactivate Simple 301 Redirects on your website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-02-23 05:13:56 UTC
Translated by:
RM Shiblee Mehdi (shibleemehdi)
Priority of the original:
normal
Whoops! You are already using Simple 301 Redirects on your website. To migrate your Simple 301 Redirects data to BetterLinks, click here. দুঃখিত! আপনি ইতিমধ্যে আপনার ওয়েবসাইটে Simple 301 Redirects ব্যবহার করছেন। আপনার Simple 301 Redirects ডেটা BetterLinks-এ স্থানান্তর করতে, এখানে ক্লিক করুন। Details
Whoops! You are already using Simple 301 Redirects on your website. To migrate your Simple 301 Redirects data to BetterLinks, click here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-02-23 05:14:56 UTC
Translated by:
RM Shiblee Mehdi (shibleemehdi)
Priority of the original:
normal
Deactivate Simple 301 Redirects Simple 301 Redirects নিষ্ক্রিয় করুন Details
Deactivate Simple 301 Redirects

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-02-23 05:20:23 UTC
Translated by:
RM Shiblee Mehdi (shibleemehdi)
Priority of the original:
normal
Deactivate Pretty Links Pretty Links নিষ্ক্রিয় করুন Details
Deactivate Pretty Links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-02-23 05:15:17 UTC
Translated by:
RM Shiblee Mehdi (shibleemehdi)
Priority of the original:
normal
All Pretty Links have been successfully migrated to BetterLinks. You can now safely deactivate Pretty Links on your website. সমস্ত Pretty Links সফলভাবে BetterLinks-এ স্থানান্তরিত হয়েছে। আপনি এখন নিরাপদে আপনার ওয়েবসাইটে Pretty Links নিষ্ক্রিয় করতে পারেন। Details
All Pretty Links have been successfully migrated to BetterLinks. You can now safely deactivate Pretty Links on your website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-02-23 05:15:49 UTC
Translated by:
RM Shiblee Mehdi (shibleemehdi)
Priority of the original:
normal
Start Migration স্থানান্তর শুরু করুন Details
Start Migration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-02-23 05:16:07 UTC
Translated by:
RM Shiblee Mehdi (shibleemehdi)
Priority of the original:
normal
Whoops! You are already using Pretty Links on your website. To migrate your Pretty Links data to BetterLinks, click here. দুঃখিত! আপনি ইতিমধ্যে আপনার ওয়েবসাইটে Pretty Links ব্যবহার করছেন। আপনার Pretty Links ডেটা BetterLinks-এ স্থানান্তর করতে, এখানে ক্লিক করুন। Details
Whoops! You are already using Pretty Links on your website. To migrate your Pretty Links data to BetterLinks, click here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-02-23 05:16:40 UTC
Translated by:
RM Shiblee Mehdi (shibleemehdi)
Priority of the original:
normal
Settings সেটিংস Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-02-23 05:16:52 UTC
Translated by:
RM Shiblee Mehdi (shibleemehdi)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as