WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Brazil)

1 2 3 18
Filter ↓ Sort ↓ All (1,238) Untranslated (481) Waiting (260) Fuzzy (19) Warnings (19)
Prio Original string Translation
Private, ticketed support Suporte privado com ticket Details
Private, ticketed support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-15 10:20:15 GMT
Translated by:
(roalvesrj)
Priority of the original:
normal
Scheduled malware scanning Verificação agendada de malware Details
Scheduled malware scanning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-15 10:20:15 GMT
Translated by:
(roalvesrj)
Priority of the original:
normal
Two-factor authentication Autenticação em duas etapas Details
Two-factor authentication

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-15 10:20:15 GMT
Translated by:
(roalvesrj)
Priority of the original:
normal
Unable to update the <code>wp-config.php</code> file. No directory or config file changes have been made. The error that prevented the file from updating is as follows: %1$s Não foi possível atualizar o arquivo <code> wp-config.php </ code>. Nenhuma modificação do diretório ou arquivo de configuração foi feita. O erro que impediu o arquivo de atualização é o seguinte:% 1 $ s Details

Original waiting 2 warnings

Unable to update the <code>wp-config.php</code> file. No directory or config file changes have been made. The error that prevented the file from updating is as follows: %1$s
Comment

1: Specific error details

References
Warning: Expected </code>, got </ code>.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-25 18:58:03 GMT
Translated by:
Marcelo Cappelletti (rcr2015)
Priority of the original:
normal
The new directory name cannot be the same as the current directory name. Please supply a new directory name. O novo nome do diretório não pode ser o mesmo que o nome do diretório atual. Por favor, forneça um novo nome de diretório. Details
The new directory name cannot be the same as the current directory name. Please supply a new directory name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-25 18:58:04 GMT
Translated by:
Marcelo Cappelletti (rcr2015)
Priority of the original:
normal
The content directory cannot be changed to a blank directory name. O diretório de conteúdo não pode ser alterado para um nome de diretório em branco. Details
The content directory cannot be changed to a blank directory name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-25 18:58:04 GMT
Translated by:
Marcelo Cappelletti (rcr2015)
Priority of the original:
normal
Unable to change the content directory back to <code>wp-content</code>. If the above error cannot be fixed, you may need to manually change the content directory. Instructions on how to change the content directory manually can be found <a href="https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php#Moving_wp-content_folder">here</a>. Não é possível alterar o diretório de conteúdo de volta para <code> wp-content </ code>. Se o erro acima não puder ser resolvido, talvez seja necessário alterar manualmente o diretório de conteúdo. Instruções sobre como alterar manualmente o diretório de conteúdo podem ser encontradas <a href="https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php#Moving_wp-content_folder"> aqui </a>. Details

Original waiting 1 warning

Unable to change the content directory back to <code>wp-content</code>. If the above error cannot be fixed, you may need to manually change the content directory. Instructions on how to change the content directory manually can be found <a href="https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php#Moving_wp-content_folder">here</a>.
Warning: Expected </code>, got </ code>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-25 18:58:04 GMT
Translated by:
Marcelo Cappelletti (rcr2015)
Priority of the original:
normal
Unable to change the content directory. If the above error cannot be fixed, you may need to manually change the content directory. Instructions on how to change the content directory manually can be found <a href="https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php#Moving_wp-content_folder">here</a>. Não é possível alterar o diretório de conteúdo. Se o erro acima não puder ser resolvido, você pode precisar alterar manualmente o diretório de conteúdo. Instruções sobre como alterar manualmente o diretório de conteúdo podem ser encontradas <a href="https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php#Moving_wp-content_folder">aqui</a>. Details
Unable to change the content directory. If the above error cannot be fixed, you may need to manually change the content directory. Instructions on how to change the content directory manually can be found <a href="https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php#Moving_wp-content_folder">here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-25 18:58:04 GMT
Translated by:
Marcelo Cappelletti (rcr2015)
Priority of the original:
normal
Supply a new directory name and save the settings to change the location of the <code>wp-content</code> directory. You may need to log in again after performing this operation. Forneça um novo nome de diretório e salvar as configurações para alterar o local do <code>wp-content</code> diretório. Você pode precisar logar-se novamente depois de efectuar esta operação. Details
Supply a new directory name and save the settings to change the location of the <code>wp-content</code> directory. You may need to log in again after performing this operation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-25 18:58:04 GMT
Translated by:
Marcelo Cappelletti (rcr2015)
Priority of the original:
normal
New Directory Name Nome da Diretoria Details
New Directory Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-25 18:58:04 GMT
Translated by:
Marcelo Cappelletti (rcr2015)
Priority of the original:
normal
Select "Yes" and save the settings to undo the content directory change. Selecione "Sim" e salvar as configurações para desfazer a alteração do diretório de conteúdo. Details
Select "Yes" and save the settings to undo the content directory change.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-25 18:58:04 GMT
Translated by:
Marcelo Cappelletti (rcr2015)
Priority of the original:
normal
The "Write to Files" setting is disabled in Global Settings. In order to use this feature, you must enable the "Write to Files" setting. A configuração de "Escrever para arquivos" é desabilitada em configurações globais. Para utilizar este recurso, você deve habilitar a configuração de "Escrever para arquivos". Details
The "Write to Files" setting is disabled in Global Settings. In order to use this feature, you must enable the "Write to Files" setting.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-25 18:58:04 GMT
Translated by:
Marcelo Cappelletti (rcr2015)
Priority of the original:
normal
The content directory was changed by something other than iThemes Security. No further actions are available on this page. O diretório de conteúdo foi alterado por algo diferente de iThemes segurança. Nenhuma ação adicional está disponíveis nesta página. Details
The content directory was changed by something other than iThemes Security. No further actions are available on this page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-25 18:58:04 GMT
Translated by:
Marcelo Cappelletti (rcr2015)
Priority of the original:
normal
Change the location of the <code>wp-content</code> directory so that it uses a different name. Alterar o local do <code>wp-content</code> diretório para que ele usa um nome diferente. Details
Change the location of the <code>wp-content</code> directory so that it uses a different name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-25 18:58:04 GMT
Translated by:
Marcelo Cappelletti (rcr2015)
Priority of the original:
normal
Advanced feature to rename the wp-content directory to a different name. Recurso avançado para renomear o diretório wp-content para um nome diferente. Details
Advanced feature to rename the wp-content directory to a different name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-25 18:58:04 GMT
Translated by:
Marcelo Cappelletti (rcr2015)
Priority of the original:
normal
1 2 3 18
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar