WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France) Glossary

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,474) • Translated (1,353) • Untranslated (98) • Waiting (8) • Fuzzy (15) • Warnings (0) • Current Filter (39)
← 1 2 3
Prio Original string Translation —
Confirm use of weak password Confirmer l’utilisation d’un mot de passe faible Details

Original current

Confirm use of weak password
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-09 12:51:11 GMT
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
The provided password does not meet this site's requirements. Le mot de passe fourni ne répond pas aux exigences de ce site. Details

Original current

The provided password does not meet this site's requirements.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-09 12:51:32 GMT
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
Silent Silencieux Details

Original current

Silent
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-09 12:51:38 GMT
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
Next Send Prochain envoi Details

Original current

Next Send
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-09 12:52:04 GMT
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
Last Sent Dernier envoi Details

Original current

Last Sent
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-09 13:01:39 GMT
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
Notification sent. Notification envoyée. Details

Original current

Notification sent.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-09 13:01:54 GMT
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
The server could not send the requested notification. Le serveur n’a pas pu envoyer la notification demandée. Details

Original current

The server could not send the requested notification.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-09 13:06:08 GMT
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
Cancel Cancel File Change scan. Annuler Details

Original current

Cancel
Context Cancel File Change scan.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-09 13:06:37 GMT
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
Run Lancer Details

Original current

Run
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-09 13:07:59 GMT
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
Reset Réinitialiser Details

Original current

Reset
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-09 13:08:16 GMT
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
Scheduler Planificateur Details

Original current

Scheduler
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-09 13:08:24 GMT
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
Edit Settings Modifier les réglages Details

Original current

Edit Settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-09 13:08:37 GMT
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
Save Enregistrer Details

Original current

Save
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-09 13:08:47 GMT
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
System Info Information système Details

Original current

System Info
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-09 13:09:17 GMT
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
Module settings updated. Réglages du module mis à jour. Details

Original current

Module settings updated.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-09 13:09:30 GMT
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
← 1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as