WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France) Glossary

1 2 3 84
Filter ↓ Sort ↓ All (1,253) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
iThemes Security requires PHP 5.4 or higher. iThemes Security nécessite PHP 5.4 ou supérieur. Details
iThemes Security requires PHP 5.4 or higher.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 09:14:33 GMT
Translated by:
Nicolas Richer (nicolasricher)
Priority of the original:
normal
Deny Login Refuser la connexion Details
Deny Login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 09:14:41 GMT
Translated by:
Nicolas Richer (nicolasricher)
Priority of the original:
normal
Confirm Login Confirmer la connexion Details
Confirm Login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 09:14:48 GMT
Translated by:
Nicolas Richer (nicolasricher)
Priority of the original:
normal
Please Verify the Login Request Veuillez vérifier les requêtes de connexion Details
Please Verify the Login Request

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 09:14:58 GMT
Translated by:
Nicolas Richer (nicolasricher)
Priority of the original:
normal
<b>Username:</b> %1$s <b>Identifiant :</b> %1$s Details
<b>Username:</b> %1$s
Comment

1: Username

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 09:15:07 GMT
Translated by:
Nicolas Richer (nicolasricher)
Priority of the original:
normal
Username or Email Address Identifiant ou adresse de messagerie Details
Username or Email Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 09:15:15 GMT
Translated by:
Nicolas Richer (nicolasricher)
Priority of the original:
normal
Unable to generate context for lockout. Impossible de générer de contexte pour le blocage. Details
Unable to generate context for lockout.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 09:15:29 GMT
Translated by:
Nicolas Richer (nicolasricher)
Priority of the original:
normal
Failed to generate token and hash. Échec de génération de jeton et de hash. Details
Failed to generate token and hash.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 09:15:38 GMT
Translated by:
Nicolas Richer (nicolasricher)
Priority of the original:
normal
Token expired. Jeton expiré. Details
Token expired.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 09:15:43 GMT
Translated by:
Nicolas Richer (nicolasricher)
Priority of the original:
normal
Token not found. Jeton introuvable. Details
Token not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 09:15:51 GMT
Translated by:
Nicolas Richer (nicolasricher)
Priority of the original:
normal
Invalid token. Jeton non valide. Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 09:15:56 GMT
Translated by:
Nicolas Richer (nicolasricher)
Priority of the original:
normal
Free 30 Day Trial Essai gratuit 30 jours Details
Free 30 Day Trial

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 09:16:01 GMT
Translated by:
Nicolas Richer (nicolasricher)
Priority of the original:
normal
Manage updates (and much more!) for your WordPress websites all in one place. Save time logging in to multiple websites to perform WordPress admin tasks. Gérez les mises à jour (et bien plus !) de vos sites WordPress en un seul endroit. Ne vous connectez plus à tous vos sites pour les gérer. Details
Manage updates (and much more!) for your WordPress websites all in one place. Save time logging in to multiple websites to perform WordPress admin tasks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 09:28:22 GMT
Translated by:
Nicolas Richer (nicolasricher)
Priority of the original:
normal
Enable logging in without a password. Activer la connexion sans mot de passe. Details
Enable logging in without a password.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 09:28:29 GMT
Translated by:
Nicolas Richer (nicolasricher)
Priority of the original:
normal
Passwordless Login Connexion sans mot de passe Details
Passwordless Login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 09:28:34 GMT
Translated by:
Nicolas Richer (nicolasricher)
Priority of the original:
normal
1 2 3 84
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar