New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,782) Translated (1,782) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (1,424)
1 2 3 95
Prio Original string Translation
Submit Search Enviar la búsqueda Details
Submit Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-15 11:33:22 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Cancel Search Cancelar la búsqueda Details
Cancel Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-15 11:33:26 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Search for feature, settings, and more Buscar una característica, ajuste y más Details
Search for feature, settings, and more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-15 11:33:45 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Search Bans Buscar bloqueos Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-15 11:33:51 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Alerts Alertas Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-15 11:33:53 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Get More Security Consigue más seguridad Details
Get More Security

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-15 11:34:01 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
We’ve Been in Business Since 2008 Hemos estado en el negocio desde 2008 Details
We’ve Been in Business Since 2008

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-24 12:07:36 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
We’ve been called “the friendliest support team in the WordPress world.” Most tickets are solved within one hour. Nos han denominado «el equipo de soporte más amistoso en el mundo WordPress». La mayoría de tiques se resuelven en una hora. Details
We’ve been called “the friendliest support team in the WordPress world.” Most tickets are solved within one hour.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 17:55:53 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
The iThemes Security Pro plugin adds additional layers of protection for your WordPress website with performance in mind. Plus, iThemes Security Pro pricing is perfect for those on a budget. El plugin iThemes Security Pro añade capas de protección adicionales a tu web WordPress con el rendimiento en mente. Además, el precio de iThemes Security Pro es perfecto para aquellos con presupuesto ajustado. Details
The iThemes Security Pro plugin adds additional layers of protection for your WordPress website with performance in mind. Plus, iThemes Security Pro pricing is perfect for those on a budget.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 17:56:00 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
View Pricing & Plans Ver precios y planes Details
View Pricing & Plans

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 17:56:07 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
No Link header was found. No se encontró ningún enlace de cabecera. Details
No Link header was found.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 17:56:14 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Could not import '%1$s' User Group: %2$s No se pudo importar el grupo de usuarios '%1$s': %2$s Details
Could not import '%1$s' User Group: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 17:56:25 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
List of created User Groups Lista de grupos de usuarios creados Details
List of created User Groups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 17:56:31 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Log in now to update. Accede para actualizar. Details
Log in now to update.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 17:56:36 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
In the Known Vulnerabilities section of the report, click “Show Details.” If a security fix is available, the report will indicate the latest version number. En la sección de vulnerabilidades conocidas del informe, haz clic en «Mostrar detalles» Si hay disponible una corrección de seguridad el informe indicará el último número de versión. Details
In the Known Vulnerabilities section of the report, click “Show Details.” If a security fix is available, the report will indicate the latest version number.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 17:57:10 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 95

Export as