WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Catalan

1
Filter ↓ Sort ↓ All (1,238) Untranslated (1,150) Waiting (13) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Maximum map dimensions is 1000px. La dimensió màxima del mapa és 1000px. Details
Maximum map dimensions is 1000px.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-17 22:26:30 GMT
Translated by:
Adrià Forcada (aforcada)
Priority of the original:
normal
The download_url() function was not found. No s'ha trobat la funció download_url(). Details
The download_url() function was not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-17 22:27:26 GMT
Translated by:
Adrià Forcada (aforcada)
Priority of the original:
normal
Device near %1$s Dispositiu prop de %1$s Details
Device near %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-17 22:28:09 GMT
Translated by:
Adrià Forcada (aforcada)
Priority of the original:
normal
No provider was found to generate a static map image. No s'ha trobat un proveïdor per generar una imatge de mapa estàtic. Details
No provider was found to generate a static map image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-17 22:31:06 GMT
Translated by:
Adrià Forcada (aforcada)
Priority of the original:
normal
Invalid configuration for retrieving a static map image. Configuració no vàlida per obtenir una imatge de mapa estàtic. Details
Invalid configuration for retrieving a static map image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-17 22:31:31 GMT
Translated by:
Adrià Forcada (aforcada)
Priority of the original:
normal
Tried to geolocate a private IP address. S'ha intentat geolocalitzar una IP privada. Details
Tried to geolocate a private IP address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-17 22:34:53 GMT
Translated by:
Adrià Forcada (aforcada)
Priority of the original:
normal
Tried to geolocate a private IP address. S'ha intentat geolocalitzar una adreça IP privada. Details
Tried to geolocate a private IP address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-17 22:35:37 GMT
Translated by:
Adrià Forcada (aforcada)
Priority of the original:
normal
Tried to geolocate an invalid IP address. S'ha intentat geolocalitzar una adreça IP invàlida. Details
Tried to geolocate an invalid IP address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-17 22:36:02 GMT
Translated by:
Adrià Forcada (aforcada)
Priority of the original:
normal
Admin Email Correu electrònic de l'administrador Details
Admin Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-17 22:32:33 GMT
Translated by:
Adrià Forcada (aforcada)
Priority of the original:
normal
Custom Personalitzada Details
Custom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-17 22:33:51 GMT
Translated by:
Adrià Forcada (aforcada)
Priority of the original:
normal
Changed the Disabled Force Two-Factor for Certain Users to "None". S'ha canviat la configuració de Desactivar forçat de dos factors per a certs usuaris a "Cap". Details
Changed the Disabled Force Two-Factor for Certain Users to "None".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-17 22:41:07 GMT
Translated by:
Adrià Forcada (aforcada)
Priority of the original:
normal
A 3rd-party Backup Plugin, %s, is being used. Una extensió de copies de seguretat de tercers, %s, s'està utilitzant. Details
A 3rd-party Backup Plugin, %s, is being used.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-17 22:43:23 GMT
Translated by:
Adrià Forcada (aforcada)
Priority of the original:
normal
Unknown recipient type for %s. Tipus de destinatari desconegut per %s. Details
Unknown recipient type for %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-17 22:44:54 GMT
Translated by:
Adrià Forcada (aforcada)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar