New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (475) Translated (14) Untranslated (461) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 31
Prio Original string Translation
<strong>Version Management</strong> (Pro) - The Version Management feature in iThemes Security Pro allows you to auto-update WordPress, plugins, and themes. Beyond that, Version Management also has options to harden your website when you are running outdated software and scan for old websites. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Version Management</strong> (Pro) - The Version Management feature in iThemes Security Pro allows you to auto-update WordPress, plugins, and themes. Beyond that, Version Management also has options to harden your website when you are running outdated software and scan for old websites.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>User Logging</strong> (Pro) - Keep a record of user activity in your WordPress security logs, including login/logout, user registration, adding/removing plugins, switching themes, changes to posts and pages, and more. You have to log in to add a translation. Details
<strong>User Logging</strong> (Pro) - Keep a record of user activity in your WordPress security logs, including login/logout, user registration, adding/removing plugins, switching themes, changes to posts and pages, and more.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Site Scanner</strong> - Enable twice-daily checks for known vulnerabilities of WordPress core file, plugins and themes. Using the Google Safe Browsing API, the Site Scan also checks your Google's blocklist status and will alert you if Google has found any malware on your website. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Site Scanner</strong> - Enable twice-daily checks for known vulnerabilities of WordPress core file, plugins and themes. Using the Google Safe Browsing API, the Site Scan also checks your Google's blocklist status and will alert you if Google has found any malware on your website.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>File Change Detection</strong> - iThemes Security logs changes made to your website that can help detect malicious activity on your website. You have to log in to add a translation. Details
<strong>File Change Detection</strong> - iThemes Security logs changes made to your website that can help detect malicious activity on your website.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Magic Links</strong> (Pro) - Security shouldn't get in your way. Magic Links allow you to log in to your WordPress site while your username is locked out by the iThemes Security Local Brute Force Protection feature. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Magic Links</strong> (Pro) - Security shouldn't get in your way. Magic Links allow you to log in to your WordPress site while your username is locked out by the iThemes Security Local Brute Force Protection feature.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Network Brute Force Protection</strong> - The network is the iThemes Security community and is over a million websites strong. If someone tries to break into websites in the iThemes Security community, iThemes Security will block them across the network. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Network Brute Force Protection</strong> - The network is the iThemes Security community and is over a million websites strong. If someone tries to break into websites in the iThemes Security community, iThemes Security will block them across the network.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Ban Users</strong> - Permanently block repeat offenders from accessing your site. Local Brute Force Protection - Automatically identify and stop the most common method of attack on WordPress sites. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Ban Users</strong> - Permanently block repeat offenders from accessing your site. Local Brute Force Protection - Automatically identify and stop the most common method of attack on WordPress sites.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>For Customers</strong> – If you have an eCommerce website, you will decide whether or not you want to protect customer accounts with a password policy. You have to log in to add a translation. Details
<strong>For Customers</strong> – If you have an eCommerce website, you will decide whether or not you want to protect customer accounts with a password policy.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>For Clients</strong> – Let's say you are configuring iThemes Security on a client's website. You will decide whether or not they are required to use two-factor authentication and if they should have access to the iThemes Security settings. You have to log in to add a translation. Details
<strong>For Clients</strong> – Let's say you are configuring iThemes Security on a client's website. You will decide whether or not they are required to use two-factor authentication and if they should have access to the iThemes Security settings.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Trusted Devices</strong> (Pro) - Identify the devices you and other users use to block session hijacking attacks and limit Administrator privileges to Trusted Devices. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Trusted Devices</strong> (Pro) - Identify the devices you and other users use to block session hijacking attacks and limit Administrator privileges to Trusted Devices.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Passwordless Logins</strong> (Pro) - WordPress security made easy. Secure your user accounts with 2fa &amp; strong passwords while allowing real users login with a click of a mouse. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Passwordless Logins</strong> (Pro) - WordPress security made easy. Secure your user accounts with 2fa &amp; strong passwords while allowing real users login with a click of a mouse.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>reCAPTCHA</strong> (Pro) - Stop bad bots from engaging in abusive activities on your website, such as attempting to break into your website using compromised passwords, posting spam, or even scraping your content. You have to log in to add a translation. Details
<strong>reCAPTCHA</strong> (Pro) - Stop bad bots from engaging in abusive activities on your website, such as attempting to break into your website using compromised passwords, posting spam, or even scraping your content.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Password Requirements</strong> - Create and enforce a password policy for your users in less than a minute. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Password Requirements</strong> - Create and enforce a password policy for your users in less than a minute.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Two-Factor Authentication (2FA)</strong> - Make your WordPress login nearly impenetrable to attack by requiring users to enter a security code along with a password to login. The iThemes Security plugin allows you to add two-factor authentication to your WordPress login with several authentication methods, including mobile apps like Authy and Google Authenticator, email, and backup codes. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Two-Factor Authentication (2FA)</strong> - Make your WordPress login nearly impenetrable to attack by requiring users to enter a security code along with a password to login. The iThemes Security plugin allows you to add two-factor authentication to your WordPress login with several authentication methods, including mobile apps like Authy and Google Authenticator, email, and backup codes.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Recover From a Hacked Site You have to log in to add a translation. Details
Recover From a Hacked Site
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4 31

Export as