New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,782) Translated (750) Untranslated (1,032) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (195)
1 11 12 13
Prio Original string Translation
Restore Default デフォルトに戻す Details
Restore Default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 05:21:00 UTC
Translated by:
Yukiya (mitsubokkuru)
Priority of the original:
normal
Save the User Group first to enable multi-editing. 複数回の編集を可能にするために、最初にユーザーグループを保存します。 Details
Save the User Group first to enable multi-editing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 05:21:00 UTC
Translated by:
Yukiya (mitsubokkuru)
Priority of the original:
normal
Saved group. グループを保存 Details
Saved group.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 05:21:00 UTC
Translated by:
Yukiya (mitsubokkuru)
Priority of the original:
normal
Saved settings. 保存された設定 Details
Saved settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 05:21:00 UTC
Translated by:
Yukiya (mitsubokkuru)
Priority of the original:
normal
Select 選ぶ Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 05:21:00 UTC
Translated by:
Yukiya (mitsubokkuru)
Priority of the original:
normal
Video ビデオ Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 05:21:00 UTC
Translated by:
Yukiya (mitsubokkuru)
Priority of the original:
normal
1 Site 1サイト Details
1 Site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 05:20:59 UTC
Translated by:
Yukiya (mitsubokkuru)
Priority of the original:
normal
10 Sites 10サイト Details
10 Sites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 05:20:59 UTC
Translated by:
Yukiya (mitsubokkuru)
Priority of the original:
normal
Check IP IP をチェック Details
Check IP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 05:20:59 UTC
Translated by:
Yukiya (mitsubokkuru)
Priority of the original:
normal
Copy Rules コピールール Details
Copy Rules

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 05:20:59 UTC
Translated by:
Yukiya (mitsubokkuru)
Priority of the original:
normal
Save All すべて保存 Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 05:21:00 UTC
Translated by:
Yukiya (mitsubokkuru)
Priority of the original:
normal
Unlimited 無制限 Details
Unlimited

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 05:21:00 UTC
Translated by:
Yukiya (mitsubokkuru)
Priority of the original:
normal
What’s included with Pro? Pro に含まれるものは ? Details
What’s included with Pro?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 05:21:00 UTC
Translated by:
Yukiya (mitsubokkuru)
Priority of the original:
normal
Read iThemes Security documentation and Frequently Asked Questions on the <a href="%s">iThemes Help Center</a>. <a href="%s"> iThemes ヘルプセンター </a> で iThemes Security ドキュメントと FAQ (よくある質問) をお読みください。 Details
Read iThemes Security documentation and Frequently Asked Questions on the <a href="%s">iThemes Help Center</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-01 04:48:02 UTC
Translated by:
Yukiya (mitsubokkuru)
Priority of the original:
normal
Protect your site with automated site scans. When this feature is enabled, the site will be automatically scanned twice a day. If a problem is found, an email is sent to select users. 自動サイトスキャンでサイトを保護します。この機能を有効にすると、1日2回、サイトが自動的にスキャンされます。問題が発見された場合、選択したユーザーにメールが送信されます。 Details
Protect your site with automated site scans. When this feature is enabled, the site will be automatically scanned twice a day. If a problem is found, an email is sent to select users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-01 04:48:35 UTC
Translated by:
Yukiya (mitsubokkuru)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 11 12 13

Export as