New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (232) Translated (26) Untranslated (189) Waiting (1) Fuzzy (17) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Donation for Better Search Улучшенный поиск Details
Donation for Better Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-12-28 21:23:16 UTC
Priority of the original:
normal
Ajay's blog Blog de Ajay Details
Ajay's blog

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-12-28 21:23:16 UTC
Priority of the original:
normal
Enable search tracking Søg efter: Details
Enable search tracking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-12-28 21:23:16 UTC
Priority of the original:
normal
If you turn this off, then the plugin will no longer track and display the popular search terms. Antal søgeresultater der skal vises: Details
If you turn this off, then the plugin will no longer track and display the popular search terms.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-12-28 21:23:16 UTC
Priority of the original:
normal
A nofollow link to the plugin is added as an extra list item to the list of popular searches. Not mandatory, but thanks if you do it! ¿Estás seguro de que quieres reiniciar las búsquedas frecuentes? Details
A nofollow link to the plugin is added as an extra list item to the list of popular searches. Not mandatory, but thanks if you do it!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-12-28 21:23:16 UTC
Priority of the original:
normal
This is the maximum number of search results that will be displayed per page by default Antal søgeresultater pr. side: Details
This is the maximum number of search results that will be displayed per page by default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-12-28 21:23:16 UTC
Priority of the original:
normal
Words in this list will be stripped out of the search results. Enter these as a comma-separated list. Søgeresultater for: Details
Words in this list will be stripped out of the search results. Enter these as a comma-separated list.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-12-28 21:23:16 UTC
Priority of the original:
normal
Custom CSS Periodo de tiempo personalizado (indicar abajo) Details
Custom CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-12-28 21:23:16 UTC
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to reset the popular searches? ¿Estás seguro de que quieres reiniciar las búsquedas frecuentes? Details
Are you sure you want to reset the popular searches?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-12-28 21:23:16 UTC
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to reset the daily popular searches? ¿Estás seguro de que quieres reiniciar las búsquedas frecuentes diarias? Details
Are you sure you want to reset the daily popular searches?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-12-28 21:23:16 UTC
Priority of the original:
normal
Results <strong>%1$s</strong> - <strong>%2$s</strong> of <strong>%3$s</strong> PLANTILLA BS para los resultados de búsqueda: %s Details
Results <strong>%1$s</strong> - <strong>%2$s</strong> of <strong>%3$s</strong>
Comment

1: First, 2: Last, 3: Number of rows

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-12-28 21:23:16 UTC
Priority of the original:
normal
Page <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> PLANTILLA BS para los resultados de búsqueda: %s Details
Page <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong>
Comment

1: Current page number, 2: Total pages

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-12-28 21:23:16 UTC
Priority of the original:
normal
Relevance: Relevancia: Details
Relevance:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-12-28 21:23:16 UTC
Priority of the original:
normal
Popular Searches [Better Search] Bedre søgning Details
Popular Searches [Better Search]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-12-28 21:23:16 UTC
Priority of the original:
normal
Title Título Details

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-12-28 21:23:16 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as