WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (207) Translated (0) Untranslated (51) Waiting (156) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 10 11 12 13 14
Prio Original string Translation
Disable
Desativar Details
Disallow
Bloquear Details
Allow
Permitir Details
Enter your email to get our SEO best practice guide AND a 10% coupon code on Better Robots.txt PRO plugin.
Introduza o seu email para receber o guia das melhores práticas de SEO E um cupão de 10% no plugin Better Robots.txt PRO. Details
Enter your email to get our SEO best practice guide AND a 10% coupon code on Better Robots.txt PRO plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-02 21:03:17 UTC
Translated by:
Pagup (pagup)
Priority of the original:
normal
Subscribe & get a 10% OFF
Subscreva e obtenha 10% de DESCONTO Details
Subscribe & get a 10% OFF

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-02 21:03:44 UTC
Translated by:
Pagup (pagup)
Priority of the original:
normal
sitemap option
opção sitemap Details
sitemap option

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-02 21:04:20 UTC
Translated by:
Pagup (pagup)
Priority of the original:
normal
Activate to block top malicious web scrapers (bad bots). This is a pro version feature
Ative para bloquear os navegadores web maliciosos (bots maus). Esta é uma funcionalidade da versão pro Details
Activate to block top malicious web scrapers (bad bots). This is a pro version feature

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-02 21:04:52 UTC
Translated by:
Pagup (pagup)
Priority of the original:
normal
Bad bot blocker
Bad bot blocker Details
Bad bot blocker

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-02 21:04:56 UTC
Translated by:
Pagup (pagup)
Priority of the original:
normal
https://pagup.com/
https://pagup.com/ Details
https://pagup.com/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-02 21:05:11 UTC
Translated by:
Pagup (pagup)
Priority of the original:
normal
Pagup
Pagup Details
Pagup
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-02 21:05:14 UTC
Translated by:
Pagup (pagup)
Priority of the original:
normal
Subscribe
Subscrever Details
Subscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-02 21:05:29 UTC
Translated by:
Pagup (pagup)
Priority of the original:
normal
Email address
Endereço de email Details
Email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-02 21:05:42 UTC
Translated by:
Pagup (pagup)
Priority of the original:
normal
Read More »
Ler mais » Details
Read More »

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-02 21:06:03 UTC
Translated by:
Pagup (pagup)
Priority of the original:
normal
A search engine will cache the robots.txt contents, but usually updates the cached contents at least once a day. If you change the file and want to update it more quickly than is occurring, you can submit your robots.txt url to Google.
Um motor de busca irá fazer cache do conteúdo do seu robots.txt, mas normalmente atualiza o conteúdo dessa cache pelo menos uma vez por dia. Se alterar o ficheiro e quiser fazer essa atualização mais rapidamente, pode submeter o url do seu robots.txt à Google. Details
A search engine will cache the robots.txt contents, but usually updates the cached contents at least once a day. If you change the file and want to update it more quickly than is occurring, you can submit your robots.txt url to Google.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-02 21:06:15 UTC
Translated by:
Pagup (pagup)
Priority of the original:
normal
Some search engines have multiple user-agents. For instance, Google uses Googlebot for organic search and Googlebot-Image for image search. Most user agents from the same search engine follow the same rules so there’s no need to specify directives for each of a search engine’s multiple crawlers, but having the ability to do so does allow you to fine-tune how your site content is crawled.
Alguns motores de busca têm vários agentes-utilizadores. Por exemplo, a Google utiliza o Googlebot para resultados de pesquisa orgânicos e o Googlebot-Image para pesquisa de imagens. A maioria dos agentes dos mesmos motores de busca seguem as mesmas regras pelo que não precisará especificar diretrizes para cada motor de busca com vários navegadores, mas ao ter a oportunidade de o fazer irá detalhadamente otimizar como o seu conteúdo é navegado. Details
Some search engines have multiple user-agents. For instance, Google uses Googlebot for organic search and Googlebot-Image for image search. Most user agents from the same search engine follow the same rules so there’s no need to specify directives for each of a search engine’s multiple crawlers, but having the ability to do so does allow you to fine-tune how your site content is crawled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-02 21:06:22 UTC
Translated by:
Pagup (pagup)
Priority of the original:
normal
1 10 11 12 13 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as