New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (18) Translated (18) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
%s (The plugin automatically uses the latest version of Font Awesome, and checks for updates at this frequency)
%s (El plugin utiliza automáticamente la última versión de Font Awesome, y comprueba las actualizaciones con esta frecuencia) Details
%s (The plugin automatically uses the latest version of Font Awesome, and checks for updates at this frequency)
Comment

placeholder is the numeric current version number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-17 08:05:19 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Include the Font Awesome v4 CSS shim to support legacy icons (<a href="https://fontawesome.com/how-to-use/on-the-web/setup/upgrading-from-version-4#name-changes" target="_blank">more details</a>).
Incluye el «shim» CSS de Font Awesome v4 para ser compatible con los iconos heredados (<a href="https://fontawesome.com/how-to-use/on-the-web/setup/upgrading-from-version-4#name-changes" target="_blank">más detalles</a>). Details
Include the Font Awesome v4 CSS shim to support legacy icons (<a href="https://fontawesome.com/how-to-use/on-the-web/setup/upgrading-from-version-4#name-changes" target="_blank">more details</a>).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-17 08:05:19 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Include v4 CSS shim
Incluir el «shim» de CSS v4 Details
Include v4 CSS shim

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-17 08:05:19 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Version check frequency
Frecuencia de comprobación de la versión Details
Version check frequency

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-17 08:05:19 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Font Awesome version
Versión de Font Awesome Details
Font Awesome version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-17 08:05:19 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Settings saved.
Ajustes guardados. Details
Settings saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-08 07:08:39 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
mickeyskay@gmail.com
mickeyskay@gmail.com Details
mickeyskay@gmail.com
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-31 11:41:31 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Mickey Kay
Mickey Kay Details
Mickey Kay
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-31 11:41:34 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
The ultimate Font Awesome icon plugin for WordPress.
El plugin de iconos Font Awesome definitivo para WordPress. Details
The ultimate Font Awesome icon plugin for WordPress.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-17 12:48:30 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/plugins/better-font-awesome
https://es.wordpress.org/plugins/better-font-awesome Details
http://wordpress.org/plugins/better-font-awesome
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-20 07:54:21 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Hide the default admin warnings that are shown when API and CDN errors occur.
Oculta las advertencias por defecto de administración que se muestran cuando ocurren errores de la API o la CDN. Details
Hide the default admin warnings that are shown when API and CDN errors occur.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-20 07:56:28 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Hide admin notices
Ocultar los avisos de administración Details
Hide admin notices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-20 07:56:02 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Attempt to remove Font Awesome CSS and shortcodes added by other plugins and themes.
Intento de eliminar el CSS y shortcodes de Font Awesome por otros plugins y temas. Details
Attempt to remove Font Awesome CSS and shortcodes added by other plugins and themes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-17 12:54:24 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Remove existing Font Awesome
Eliminar Font Awesome existente Details
Remove existing Font Awesome

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-17 12:54:31 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Save Settings
Guardar los ajustes Details
Save Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-20 07:54:56 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as