WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (149) Translated (7) Untranslated (125) Waiting (23) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Donate with PayPal Faire un don avec PayPal Details
Donate with PayPal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-19 12:01:11 GMT
Translated by:
Space X-Chimp (Arthur Gareginyan)
Priority of the original:
normal
If you have a question, please read the information in the FAQ section. Quelque chose à dire ? Besoin d'aide ? Details
If you have a question, please read the information in the FAQ section.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-19 12:01:11 GMT
Translated by:
Space X-Chimp (Arthur Gareginyan)
Priority of the original:
normal
Usage Utilisation Details
Usage
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-19 12:01:11 GMT
Translated by:
Space X-Chimp (Arthur Gareginyan)
Priority of the original:
normal
Support Support Details
Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-19 12:01:11 GMT
Translated by:
Space X-Chimp (Arthur Gareginyan)
Priority of the original:
normal
But we are an independent developers, without a regular income, so every little contribution helps to cover our costs and allows us to spend more time creating things for awesome people like you to enjoy. Je suis un développeur indépendant, sans revenus réguliers, aussi toute contribution même minime m'aide à couvrir mes frais et me laisse plus de temps pour ajouter des fonctionnalités que les utilisateurs comme vous apprécient. Details
But we are an independent developers, without a regular income, so every little contribution helps to cover our costs and allows us to spend more time creating things for awesome people like you to enjoy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 18:10:50 GMT
Translated by:
Space X-Chimp (Arthur Gareginyan)
Priority of the original:
normal
Delay time Temporisation Details
Delay time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 18:10:50 GMT
Translated by:
Space X-Chimp (Arthur Gareginyan)
Priority of the original:
normal
You can set the time (in seconds) before preloader will appear. Vous pouvez indiquer une durée (en secondes) avant que l'animation "Chargement de la page en cours..." n'apparaisse. Details
You can set the time (in seconds) before preloader will appear.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 18:10:50 GMT
Translated by:
Space X-Chimp (Arthur Gareginyan)
Priority of the original:
normal
Select the background color of preloader. You can also add html HEX color code. Choisir la couleur de fond de l'animation de "Chargement de la page en cours". Vous pouvez aussi indiquer un code de couleur au format html hexadécimal. Details
Select the background color of preloader. You can also add html HEX color code.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 18:10:50 GMT
Translated by:
Space X-Chimp (Arthur Gareginyan)
Priority of the original:
normal
Display preloader on Afficher preloader sur Details
Display preloader on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 18:10:50 GMT
Translated by:
Space X-Chimp (Arthur Gareginyan)
Priority of the original:
normal
Home Page Only Seulement sur la page d'accueil Details
Home Page Only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 18:10:50 GMT
Translated by:
Space X-Chimp (Arthur Gareginyan)
Priority of the original:
normal
Select where preloader need to be appeared. Choisir l'endroit où preloader apparaîtra. Details
Select where preloader need to be appeared.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 18:10:50 GMT
Translated by:
Space X-Chimp (Arthur Gareginyan)
Priority of the original:
normal
Save changes Sauvegarder les modifications Details
Save changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 18:10:50 GMT
Translated by:
Space X-Chimp (Arthur Gareginyan)
Priority of the original:
normal
Preloader image Image de preloader Details
Preloader image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 18:10:50 GMT
Translated by:
Space X-Chimp (Arthur Gareginyan)
Priority of the original:
normal
You can set your own image of preloader. To do this, enter the link to the file of image. Leave blank to use the default image of preloader. Vous pouvez mettre votre propre animation de "Chargement de la page en cours...". Pour cela, indiquer un lien vers cette animation. Si vous laisser le champ vide, l'extension utilisera l'animation par défaut. Details
You can set your own image of preloader. To do this, enter the link to the file of image. Leave blank to use the default image of preloader.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 18:10:50 GMT
Translated by:
Space X-Chimp (Arthur Gareginyan)
Priority of the original:
normal
Preloader image size Dimensions de preloader Details
Preloader image size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 18:10:50 GMT
Translated by:
Space X-Chimp (Arthur Gareginyan)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as