WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,203) Translated (126) Untranslated (1,077) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (56)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Shape Forme Details
Shape

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-28 01:16:08 GMT
Translated by:
Nicolas Johnson (multimedianj)
Approved by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
%s Shape %s Forme Details
%s Shape
Comment

%s: position label

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-28 01:16:18 GMT
Translated by:
Nicolas Johnson (multimedianj)
Approved by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Untitled Shape Forme sans titre Details
Untitled Shape

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-28 01:17:04 GMT
Translated by:
Nicolas Johnson (multimedianj)
Approved by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Rectangle Rectangle Details
Rectangle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-28 01:17:10 GMT
Translated by:
Nicolas Johnson (multimedianj)
Approved by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Topography Topographie Details
Topography

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-28 01:17:21 GMT
Translated by:
Nicolas Johnson (multimedianj)
Approved by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Concave Concave Details
Concave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-28 01:17:43 GMT
Translated by:
Nicolas Johnson (multimedianj)
Approved by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Triangle Triangle Details
Triangle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-28 01:17:47 GMT
Translated by:
Nicolas Johnson (multimedianj)
Approved by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Midpoint Point milieu Details
Midpoint

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-28 01:17:59 GMT
Translated by:
Nicolas Johnson (multimedianj)
Approved by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Waves Vagues Details
Waves

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-28 01:18:17 GMT
Translated by:
Nicolas Johnson (multimedianj)
Approved by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Orientation Orientation Details
Orientation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-28 01:18:55 GMT
Translated by:
Nicolas Johnson (multimedianj)
Approved by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Vertical Orientation Orientation verticale Details
Vertical Orientation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-28 01:19:02 GMT
Translated by:
Nicolas Johnson (multimedianj)
Approved by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Horizontal Orientation Orientation horizontale Details
Horizontal Orientation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-28 01:19:10 GMT
Translated by:
Nicolas Johnson (multimedianj)
Approved by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Rotate Tourner Details
Rotate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-28 01:19:22 GMT
Translated by:
Nicolas Johnson (multimedianj)
Approved by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
All Structured Data fields are required. Tous les champs de données structurées sont obligatoires. Details
All Structured Data fields are required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-28 01:20:23 GMT
Translated by:
Nicolas Johnson (multimedianj)
Approved by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Weight Poids Details
Weight

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-28 01:20:33 GMT
Translated by:
Nicolas Johnson (multimedianj)
Approved by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as