WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (89) Translated (37) Untranslated (21) Waiting (31) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Find where and how media are used across your site.
Priority: high
Trouvez où et comment sont utilisés vos médias au sein de votre site. Details
Find where and how media are used across your site.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-05 12:22:53 UTC
Translated by:
Maxime Culea (MaximeCulea)
Priority of the original:
high
BEA - Media Analytics
Priority: high
BEA - Media Analytics Details
BEA - Media Analytics
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-05 12:22:52 UTC
Translated by:
BE API (beapi)
Priority of the original:
high
For the indexation of all the supported contents, the blog id is used. So on the media's admin area of each site, the data is not mixed between sites.
Pour l’indexation des contenus pris en charge, c’est l’ID du blog courant qui est utilisé. C’est pourquoi sur la page d’administration des médias, seul l’usage sur le site courant sera indiqué. Details
For the indexation of all the supported contents, the blog id is used. So on the media's admin area of each site, the data is not mixed between sites.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-05 12:22:52 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
This plugin simply plug on the media's admin area and index all the supported contents for further info display.
Cette extension va indexer les contenus supportés et simplement se connecter à la page d'administration des médias pour y afficher des informations supplémentaires. Details
This plugin simply plug on the media's admin area and index all the supported contents for further info display.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-05 12:22:52 UTC
Translated by:
Maxime Culea (MaximeCulea)
Priority of the original:
normal
Yes.
Oui. Details
Yes.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-05 12:22:52 UTC
Translated by:
Maxime Culea (MaximeCulea)
Priority of the original:
normal
Can I use BEA - Media Analytics into a multisite ?
Puis-je utiliser BEA - Media Analytics sur un multisite ? Details
Can I use BEA - Media Analytics into a multisite ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-05 12:22:52 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Can I use BEA - Media Analytics into a single site ?
Puis-je utiliser BEA - Media Analytics dans un monosite ? Details
Can I use BEA - Media Analytics into a single site ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-05 12:22:52 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Installation Instructions
Instructions dʼinstallation Details
Installation Instructions
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-18 12:16:02 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
At plugin deactivation, all data stored by this plugin will be <strong>deleted</strong> to ensure not to weighing the DB and also for further safe reactivation.
À la désactivation de l’extension, toutes les données sauvegardées seront <strong>supprimées</strong> pour alléger la base de données et assurer une future réactivation. Details
At plugin deactivation, all data stored by this plugin will be <strong>deleted</strong> to ensure not to weighing the DB and also for further safe reactivation.
Comment

Found in installation paragraph, faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-05 12:22:52 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
At plugin activation, a single event will be added in order to index your contents. It generally takes 10-15 min to do so.
À l’activation de l’extension, une tâche récurrente va automatiquement indexer les contenus pris en charge. Cela prend généralement entre 10 et 15 min. Details
At plugin activation, a single event will be added in order to index your contents. It generally takes 10-15 min to do so.
Comment

Found in installation paragraph, faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-05 12:22:52 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Nothing more, this plugin is ready to use !
Cette extension est autonome, rien de plus à faire. Details
Nothing more, this plugin is ready to use !
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-05 12:22:52 UTC
Translated by:
Maxime Culea (MaximeCulea)
Priority of the original:
normal
Site activate in the "Plugins" area of the admin.
Activer dans l’administration des extensions. Details
Site activate in the "Plugins" area of the admin.
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-05 12:22:53 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Download and install using the built-in WordPress plugin installer.
Télécharger et installer par le biais de l’installateur d’extension WordPress. Details
Download and install using the built-in WordPress plugin installer.
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-05 12:22:53 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
PHP 5.6+
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

PHP 5.6+
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Tested up to 4.9.3.
Testé jusqu’à 4.9.3. Details
Tested up to 4.9.3.
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-05 12:22:53 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as