New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No code was provided for the password reset email. | No se proporcionó ningún código para el correo electrónico de restablecimiento de contraseña. | Details | |
Original current
No code was provided for the password reset email.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| An email address is required for the reset code email. | Se requiere una dirección de correo electrónico para el correo electrónico con el código de restablecimiento. | Details | |
Original current
An email address is required for the reset code email.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Password reset successfully. | Se restableció la contraseña correctamente. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| You must provide a new password. | Debe proporcionar una nueva contraseña. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| A password reset email has been sent to your email address. | Se ha enviado un correo electrónico para restablecer la contraseña a su dirección de correo electrónico. | Details | |
Original current
A password reset email has been sent to your email address.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The code supplied is valid. | El código proporcionado es válido. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| No user found with this email address. | No se encontró ningún usuario con esta dirección de correo electrónico. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| You must provide a code. | Debes proporcionar un código. | Details | |
Original current
You must provide a code.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| You must provide an email address. | Debe proporcionar una dirección de correo electrónico. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| The reset code provided has expired. | El código de reinicio proporcionado ha caducado. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| The reset code provided is not valid. | El código de reinicio proporcionado no es válido. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| The reset code provided is not valid. | El código de reinicio proporcionado no es válido. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| You have used the maximum number of attempts allowed. You must request a new code. | Ha utilizado el número máximo de intentos permitidos. Debes solicitar un nuevo código. | Details | |
Original current
You have used the maximum number of attempts allowed. You must request a new code.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| You have %s attempts remaining. | Te quedan %s intentos. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| You must request a password reset code before you try to set a new password. | Debe solicitar un código de restablecimiento de contraseña antes de intentar establecer una nueva contraseña. | Details | |
Original current
You must request a password reset code before you try to set a new password.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
%s: Number of remaining attempts