WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (27) Translated (27) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
This plugin allows you to hide text under the tags [spoiler]your text[/spoiler].
Priority: high
Плагин позволит вам спрятать текст под тегами [spoiler]ваш текст[/spoiler]. Details
This plugin allows you to hide text under the tags [spoiler]your text[/spoiler].
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-12 14:26:21 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
high
BBSpoiler
Priority: high
BBSpoiler Details
BBSpoiler
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-26 22:43:39 UTC
Translated by:
Flector
Priority of the original:
high
Upload <strong>bbspoiler</strong> folder to the <strong>/wp-content/plugins/</strong> directory.
Скопируйте папку плагина <strong>bbspoiler</strong> в <strong>/wp-content/plugins/</strong>. Details
Upload <strong>bbspoiler</strong> folder to the <strong>/wp-content/plugins/</strong> directory.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-09 19:16:35 UTC
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
Yes, please use <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/bbspoiler">translate.wordpress.org</a>.
Да, для перевода используйте <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/bbspoiler">translate.wordpress.org</a>. Details
Yes, please use <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/bbspoiler">translate.wordpress.org</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-26 22:44:48 UTC
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
Yes, but only up to two levels. Use the number 2 in the shortcode. The code should look like this:
Да, но не больше 2 уровней. Используйте в названии шорткода цифру 2, код должен выглядеть так: Details
Yes, but only up to two levels. Use the number 2 in the shortcode. The code should look like this:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-26 22:51:54 UTC
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
This spoiler code gives you three paragraphs of text:
Данный код спойлера выведет 3 параграфа текста: Details
This spoiler code gives you three paragraphs of text:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-26 22:51:40 UTC
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
Does the plugin support localization?
Плагин поддерживает локализацию? Details
Does the plugin support localization?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-26 22:51:27 UTC
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
Can I use spoilers within spoilers?
Можно ли использовать вложенные спойлеры? Details
Can I use spoilers within spoilers?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-26 22:51:12 UTC
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
How do I indent paragraphs in spoiler text?
Как правильно вставлять параграфы в тексте спойлера? Details
How do I indent paragraphs in spoiler text?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-26 22:50:54 UTC
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
You can find the "Spoiler" plugin button in the visual editor.
Кнопку плагина "Spoiler" вы найдете в визуальном редакторе. Details
You can find the "Spoiler" plugin button in the visual editor.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-26 22:50:37 UTC
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
That's all.
Это все. Details
That's all.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-26 22:50:16 UTC
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the <strong>Plugins</strong> menu in WordPress.
Активируйте плагин через меню <strong>Плагины</strong>. Details
Activate the plugin through the <strong>Plugins</strong> menu in WordPress.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-09 19:15:30 UTC
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
If you liked my plugin, please <strong>rate</strong> it.
Если вам понравился мой плагин, то <strong>пожалуйста</strong> поставьте ему 5 звезд. Details
If you liked my plugin, please <strong>rate</strong> it.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-09 19:15:44 UTC
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
or
или Details
or
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-26 22:47:31 UTC
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
The plugin creates its own "Spoiler" button in the visual editor, but you can also add spoilers directly using tags. For example:
Плагин создает свою собственную кнопку "Spoiler" в визуальном редакторе, но вы можете вставлять спойлеры напрямую, через вставку тегов. Например: Details
The plugin creates its own "Spoiler" button in the visual editor, but you can also add spoilers directly using tags. For example:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-26 22:47:24 UTC
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as