New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Bosnian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,376) Translated (495) Untranslated (856) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (25) Warnings (0) Current Filter (34)
1 2 3
Prio Original string Translation
Here are the statistics and popular topics of our forums. Ovdje su statistike i popularne teme na našim forumima. Details
Here are the statistics and popular topics of our forums.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-13 15:29:31 UTC
Last modified:
2015-07-15 14:01:51 UTC
Translated by:
shadowofwolf
Priority of the original:
normal
This is a collection of tags that are currently popular on our forums. Ovo je zbirka tagova koji su trenutno popularni na našim forumima. Details
This is a collection of tags that are currently popular on our forums.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-13 15:30:02 UTC
Last modified:
2015-07-15 14:01:57 UTC
Translated by:
shadowofwolf
Priority of the original:
normal
No closed topics to repair. Nema zatvorenih tema za popraviti. Details
No closed topics to repair.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-13 15:33:47 UTC
Last modified:
2019-05-29 09:31:34 UTC
Translated by:
shadowofwolf
Approved by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: That is not a valid email address. <strong>GREŠKA</strong>: Ovo nije validna email adresa. Details
<strong>Error</strong>: That is not a valid email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-05-13 15:34:42 UTC
Last modified:
2020-06-05 21:31:08 UTC
Translated by:
shadowofwolf
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: That email address is already in use. <strong>GREŠKA</strong>:Ova email adresa je već u upotrebi. Details
<strong>Error</strong>: That email address is already in use.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-05-13 15:35:01 UTC
Last modified:
2020-06-05 21:31:09 UTC
Translated by:
shadowofwolf
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: An error occurred while updating your email address. <strong>GREŠKA</strong>: Došlo je do pogreške prilikom ažuriranja e-pošte. Details
<strong>Error</strong>: An error occurred while updating your email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-05-13 15:35:48 UTC
Last modified:
2020-06-05 21:31:09 UTC
Translated by:
shadowofwolf
Priority of the original:
normal
%1$s Someone requested a change to the email address on your account. Please click the following link to confirm this change: %2$s If you did not request this, you can safely ignore and delete this notification. This email was sent to: %3$s Regards, The %4$s Team %5$s %1$s Netko je zatražio promjenu adrese e-pošte na Vašem računu. Molimo kliknite na sljedeći link za potvrdu ove promjene: %2$s Ako ovo niste zatražili, možete zanemariti i izbrisati ovu obavijest. Ovaj email je poslan: %3$s Pozdrav, %4$s Tim %5$s Details
%1$s Someone requested a change to the email address on your account. Please click the following link to confirm this change: %2$s If you did not request this, you can safely ignore and delete this notification. This email was sent to: %3$s Regards, The %4$s Team %5$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-13 15:37:39 UTC
Last modified:
2019-05-29 09:31:34 UTC
Translated by:
shadowofwolf
Approved by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
[%s] New Email Address [%s] Nova Email adresa Details
[%s] New Email Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-13 15:37:56 UTC
Last modified:
2019-05-29 09:31:34 UTC
Translated by:
shadowofwolf
Approved by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Cancel
Dismiss pending user email address change
Otkaži Details
Cancel
Context Dismiss pending user email address change
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-13 15:38:08 UTC
Last modified:
2019-05-29 09:31:34 UTC
Translated by:
shadowofwolf
Approved by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
There is a pending email address change to %1$s. %2$s U toku je promjena email adrese na: %1$s. %2$s Details
There is a pending email address change to %1$s. %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-13 15:39:08 UTC
Last modified:
2019-05-29 09:31:34 UTC
Translated by:
shadowofwolf
Approved by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
<a href="https://bbpress.org/forums/" target="_blank">bbPress Support Forums</a> <a href="https://bbpress.org/forums/" target="_blank">bbPress Forum za podršku</a> Details
<a href="https://bbpress.org/forums/" target="_blank">bbPress Support Forums</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-13 15:39:30 UTC
Last modified:
2019-05-29 09:31:34 UTC
Translated by:
shadowofwolf
Approved by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
bbPress roles: <a href="https://codex.bbpress.org/bbpress-user-roles-and-capabilities/" target="_blank">bbPress User Roles and Capabilities</a> bbPress uloge: <a href="https://codex.bbpress.org/bbpress-user-roles-and-capabilities/" target="_blank">bbPress Uloge i mogućnosti korisnika</a> Details
bbPress roles: <a href="https://codex.bbpress.org/bbpress-user-roles-and-capabilities/" target="_blank">bbPress User Roles and Capabilities</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-13 15:40:45 UTC
Last modified:
2019-05-29 09:31:34 UTC
Translated by:
shadowofwolf
Approved by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Also see <a href="https://codex.bbpress.org/repair-forums/">bbPress: Repair Forums</a>. Također pogledajte <a href="https://codex.bbpress.org/repair-forums/">bbPress: Forum za popravke</a>. Details
Also see <a href="https://codex.bbpress.org/repair-forums/">bbPress: Repair Forums</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-13 15:41:04 UTC
Last modified:
2019-05-29 09:31:34 UTC
Translated by:
shadowofwolf
Approved by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Also see <a href="https://codex.bbpress.org/reset-forums/">bbPress: Reset Forums</a>. Također pogledajte <a href="https://codex.bbpress.org/reset-forums/">bbPress: Forum za resetovanje</a>. Details
Also see <a href="https://codex.bbpress.org/reset-forums/">bbPress: Reset Forums</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-13 15:41:22 UTC
Last modified:
2019-05-29 09:31:34 UTC
Translated by:
shadowofwolf
Approved by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Also see the main article on the bbPress codex <a href="https://codex.bbpress.org/import-forums/">bbPress: Import Forums</a>. Također pogledajte glavne teme na bbPress codex <a href="https://codex.bbpress.org/import-forums/">bbPress: Forum za uvoz</a>. Details
Also see the main article on the bbPress codex <a href="https://codex.bbpress.org/import-forums/">bbPress: Import Forums</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-13 15:42:00 UTC
Last modified:
2019-05-29 09:31:34 UTC
Translated by:
shadowofwolf
Approved by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as