Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (1,377) Translated (898) Untranslated (354) Waiting (18) Fuzzy (108) Warnings (3) Current Filter (25)
1 2
Prio Original string Translation
Topic published. تم نشر الموضوع. Details
Topic published.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 06:46:26 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Close Close the topic إغلاق Details
Close
Context Close the topic
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 06:46:29 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
This topic is empty. هذا الموضوع فارغ. Details
This topic is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 06:46:32 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Topic tags list قائمة وسوم المواضيع Details
Topic tags list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 06:46:35 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Most used topic tags وسوم المواضيع الأكثر استخدامًا Details
Most used topic tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 06:46:40 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Nobody لا أحد Details
Nobody

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 06:46:43 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Unapprove Unapprove the topic عدم الموافقة Details
Unapprove
Context Unapprove the topic
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-05 07:03:24 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Approve Approve the topic الموافقة Details
Approve
Context Approve the topic
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-05 07:03:27 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Topic scheduled. تمت جدولة الموضوع. Details
Topic scheduled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-05 07:03:39 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Remove topic image إزالة صورة الموضوع Details
Remove topic image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-05 07:03:57 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Set topic image تعيين صورة الموضوع Details
Set topic image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-05 07:04:06 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Topic Image صورة الموضوع Details
Topic Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-05 07:04:18 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Uploaded to this topic تم الرفع على هذا الموضوع Details
Uploaded to this topic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-05 07:04:43 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Forum Topics مواضيع المنتدى Details
Forum Topics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-05 07:05:19 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Version النسخة Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-05 07:05:49 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as