WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): French (France)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (29) Untranslated (25) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Sort topic replies in ascending or descending order for each bbPress Topic. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sort topic replies in ascending or descending order for each bbPress Topic.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
bbPress - Sort topic replies You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

bbPress - Sort topic replies
Comment

Name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
On right sidebar, notice the new meta box titled 'Sort Replies'. Choose 'Descending' if you want the latest replies to appear first. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

On right sidebar, notice the new meta box titled 'Sort Replies'. Choose 'Descending' if you want the latest replies to appear first.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate bbPress from your Plugins page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate bbPress from your Plugins page.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upload the 'bbPress - Sort topic replies' directory to your '/wp-content/plugins/' directory, using your favorite method (ftp, sftp, scp, etc...) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upload the 'bbPress - Sort topic replies' directory to your '/wp-content/plugins/' directory, using your favorite method (ftp, sftp, scp, etc...)
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Download 'bbPress - Sort topic replies'. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Download 'bbPress - Sort topic replies'.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
On right sidebar, notice the new meta box titled 'Sort Replies'. Choose 'Descending' if you want the latest replies to appear first. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

On right sidebar, notice the new meta box titled 'Sort Replies'. Choose 'Descending' if you want the latest replies to appear first.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Visit 'Forums' and select the Forum you want to have sorted topic replies. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Visit 'Forums' and select the Forum you want to have sorted topic replies.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate 'bbPress - Sort topic replies' from your Plugins page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate 'bbPress - Sort topic replies' from your Plugins page.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search for 'bbPress - Sort topic replies' You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search for 'bbPress - Sort topic replies'
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Visit 'Plugins > Add New' Allez à 'Extensions > Ajouter nouvelles' Details
Visit 'Plugins > Add New'
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-11 15:48:00 GMT
Translated by:
danbp
Priority of the original:
normal
From WordPress.org Sur WordPress.org Details
From WordPress.org
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-11 15:47:59 GMT
Translated by:
danbp
Priority of the original:
normal
From your WordPress dashboard Depuis votre tableau de bord WordPress Details
From your WordPress dashboard
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-11 15:47:59 GMT
Translated by:
danbp
Priority of the original:
normal
Settings priority applies in following order: Topic>Forum>Global Filter looks for the settings for each topic starting at the topic level. If settings not found at the Topic level, it looks for settings for the Forum the Topic belongs to. If nothing found there either, it applies the global settings. What this means is that you can fully customize sort setting for each forum and topic. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Settings priority applies in following order: Topic>Forum>Global Filter looks for the settings for each topic starting at the topic level. If settings not found at the Topic level, it looks for settings for the Forum the Topic belongs to. If nothing found there either, it applies the global settings. What this means is that you can fully customize sort setting for each forum and topic.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
bbPress default sorting order is Ascending order. This means the latest reply shows on the last page. Some people want the latest replies to show on the first pages. If that person is you, this plugin is for you. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

bbPress default sorting order is Ascending order. This means the latest reply shows on the last page. Some people want the latest replies to show on the first pages. If that person is you, this plugin is for you.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar