WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All (97) Untranslated (0) Waiting (112) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
and %s other
  • y %s otros
  • y %s otros
Details

Singular: and %s other

y %s otros

You have to log in to edit this translation.

Plural: and %s others

y %s otros

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 11:33:17 GMT
Translated by:
Rafah
References:
Priority:
normal
More links:
guest
  • invitado
  • invitados
Details

Singular: guest

invitado

You have to log in to edit this translation.

Plural: guests

invitados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 09:06:08 GMT
Translated by:
Rafah
References:
Priority:
normal
More links:
user
  • usuario
  • usuarios
Details

Singular: user

usuario

You have to log in to edit this translation.

Plural: users

usuarios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 09:06:00 GMT
Translated by:
Rafah
References:
Priority:
normal
More links:
After Single Forum Después del foro único Details

After Single Forum

Después del foro único

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 11:29:30 GMT
Translated by:
Rafah
References:
Priority:
normal
More links:
Here you can define the text of the bbPress Statistics here. CSV Format is required. Aquí puede definir el texto de las estadísticas de bbPress. Debe ser en formato CSV. Details

Here you can define the text of the bbPress Statistics here. CSV Format is required.

Aquí puede definir el texto de las estadísticas de bbPress. Debe ser en formato CSV.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 11:32:36 GMT
Translated by:
Rafah
References:
Priority:
normal
More links:
bbPress Statistics Format Formato de Estadísticas bbPress Details

bbPress Statistics Format

Formato de Estadísticas bbPress

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 09:06:38 GMT
Translated by:
Rafah
References:
Priority:
normal
More links:
bbPress Statistics Format Formato de estadísticas bbPress Details

bbPress Statistics Format

Formato de estadísticas bbPress

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-29 11:03:17 GMT
Translated by:
Rafah
References:
Priority:
normal
More links:
You can define the title of the bbPress Statistics here. Puedes definir el título de las estadísticas de bbPress aquí Details

You can define the title of the bbPress Statistics here.

Puedes definir el título de las estadísticas de bbPress aquí

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 11:30:00 GMT
Translated by:
Rafah
References:
Priority:
normal
More links:
bbPress Statistics Title Título de las Estadísticas de bbPress Details

bbPress Statistics Title

Título de las Estadísticas de bbPress

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 11:30:16 GMT
Translated by:
Rafah
References:
Priority:
normal
More links:
bbPress Statistics Title Título de las estadísticas de bbPress Details

bbPress Statistics Title

Título de las estadísticas de bbPress

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-29 11:03:28 GMT
Translated by:
Rafah
References:
Priority:
normal
More links:
String displayed for all time user record, useful parameters: %USER_RECORD%, %USER_RECORD_DATE%, %USER_RECORD_TIME% Cadena mostrada para el registro del tiempo total del usuario, parámetros útiles: %USER_RECORD%, %USER_RECORD_DATE%, %USER_RECORD_TIME% Details

String displayed for all time user record, useful parameters: %USER_RECORD%, %USER_RECORD_DATE%, %USER_RECORD_TIME%

Cadena mostrada para el registro del tiempo total del usuario, parámetros útiles: %USER_RECORD%, %USER_RECORD_DATE%, %USER_RECORD_TIME%

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 11:31:00 GMT
Translated by:
Rafah
References:
Priority:
normal
More links:
You can define a custom string for the latest registered user section here, use %LATEST_USER% to return the profile link Puede definir una cadena personalizada para la sección del último usuario registrado aquí, use %LATEST_USER% para volver al enlace del perfil Details

You can define a custom string for the latest registered user section here, use %LATEST_USER% to return the profile link

Puede definir una cadena personalizada para la sección del último usuario registrado aquí, use %LATEST_USER% para volver al enlace del perfil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 11:31:53 GMT
Translated by:
Rafah
References:
Priority:
normal
More links:
Latest User Último usuario Details

Latest User

Último usuario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 11:32:52 GMT
Translated by:
Rafah
References:
Priority:
normal
More links:
Title displayed for the recently active users section, useful parameters: %HOURS%, %COUNT_ALL_USERS%, %COUNT_ALL_GUSERS%, %ALL_USER_USERS%, %ALL_GUEST_GUESTS% Título mostrado para la sección de los usuarios activos recientemente, parámetros útiles: %HOURS%, %COUNT_ALL_USERS%, %COUNT_ALL_GUSERS%, %ALL_USER_USERS%, %ALL_GUEST_GUESTS% Details

Title displayed for the recently active users section, useful parameters: %HOURS%, %COUNT_ALL_USERS%, %COUNT_ALL_GUSERS%, %ALL_USER_USERS%, %ALL_GUEST_GUESTS%

Título mostrado para la sección de los usuarios activos recientemente, parámetros útiles: %HOURS%, %COUNT_ALL_USERS%, %COUNT_ALL_GUSERS%, %ALL_USER_USERS%, %ALL_GUEST_GUESTS%

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 11:34:12 GMT
Translated by:
Rafah
References:
Priority:
normal
More links:
Recently Active Users Usuarios activos recientemente Details

Recently Active Users

Usuarios activos recientemente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 11:34:36 GMT
Translated by:
Rafah
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar