WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Switzerland)

1 2 3 4 5 7
Filter ↓ Sort ↓ All (91) Untranslated (86) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Disable CSS Loading You have to log in to add a translation. Details

Disable CSS Loading

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Display the most users recorded online? You have to log in to add a translation. Details

Display the most users recorded online?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Most Users Online You have to log in to add a translation. Details

Most Users Online

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Display Names You have to log in to add a translation. Details

Display Names

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Usernames You have to log in to add a translation. Details

Usernames

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Most users ever online was %1$s on %2$s You have to log in to add a translation. Details

Most users ever online was %1$s on %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: total amount of users 2: date
References:
Priority:
normal
More links:
Last Seen: %1$s ago You have to log in to add a translation. Details

Last Seen: %1$s ago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: formatted time
References:
Priority:
normal
More links:
Enabling this will allow you to setup a BBCode whitelist for bbPress. Format is comma separated You have to log in to add a translation. Details

Enabling this will allow you to setup a BBCode whitelist for bbPress. Format is comma separated

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Whitelisted Fields You have to log in to add a translation. Details

Whitelisted Fields

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Enabling this will allow you to setup a BBCode/Shortcode whitelist for bbPress. You have to log in to add a translation. Details

Enabling this will allow you to setup a BBCode/Shortcode whitelist for bbPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Enable BBCode/Shortcode Whitelist? You have to log in to add a translation. Details

Enable BBCode/Shortcode Whitelist?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Enabling this will allow you to use a shortcode([bbpas-activity]) to display the Statistics within a text widget. You have to log in to add a translation. Details

Enabling this will allow you to use a shortcode([bbpas-activity]) to display the Statistics within a text widget.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Enable shortcode? You have to log in to add a translation. Details

Enable shortcode?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Active Users You have to log in to add a translation. Details

Active Users

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The most basic yet important settings used to set up the general functionality of the plugin. You have to log in to add a translation. Details

The most basic yet important settings used to set up the general functionality of the plugin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 4 5 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar