New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (104) Translated (28) Untranslated (76) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Help ヘルプ Details
Help
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-23 05:44:11 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Settings 設定 Details
Settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-30 09:57:03 UTC
Last modified:
2015-12-03 15:17:25 UTC
Priority of the original:
normal
Save Changes 変更を保存 Details
Save Changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-03 15:57:25 UTC
Translated by:
Daisuke Takahashi (extendwings)
Priority of the original:
normal
Android Android Details
Android
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-15 05:39:55 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Type タイプ Details
Type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-15 05:40:03 UTC
Last modified:
2017-09-20 07:07:37 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Edit 編集 Details
Edit
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-15 05:40:17 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Map Settings 地図設定 Details
Map Settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-17 14:20:29 UTC
Translated by:
iwtme
Priority of the original:
normal
Category カテゴリー Details
Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-17 14:23:37 UTC
Translated by:
iwtme
Priority of the original:
normal
pixels ピクセル Details
pixels

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-17 14:41:47 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Categories カテゴリー Details
Categories
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-17 14:43:30 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Off オフ Details
Off

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-05 04:16:53 UTC
Translated by:
yamaken.jp
Priority of the original:
normal
Small Details
Small
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-19 08:18:07 UTC
Translated by:
Daisuke Takahashi (extendwings)
Priority of the original:
normal
Default デフォルト Details
Default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-19 08:23:31 UTC
Translated by:
Daisuke Takahashi (extendwings)
Priority of the original:
normal
Add New 新規追加 Details
Add New
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-19 08:25:37 UTC
Translated by:
Daisuke Takahashi (extendwings)
Priority of the original:
normal
Content コンテンツ Details
Content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-06 14:44:27 UTC
Last modified:
2017-09-20 07:07:43 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as