New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (602) Translated (17) Untranslated (585) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 41
Prio Original string Translation
Schedule complete automatic backups of your WordPress installation. Decide which content will be stored (Dropbox, S3…). This is the free version
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Schedule complete automatic backups of your WordPress installation. Decide which content will be stored (Dropbox, S3…). This is the free version
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
BackWPup - WordPress Backup Plugin
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
BackWPup - WordPress Backup Plugin
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
BackWPup Pro also offers many additional features including more settings, destinations, a <a href="https://backwpup.com/docs/why-backwpup-restore-stand-alone-app/">Standalone Restore App</a> and of course access to our premium support. To learn more about the differences between BackWPup Free and Pro, have a look at <a href="https://backwpup.com/docs/what-is-the-difference-between-backwpup-free-and-backwpup-pro/">this chart</a>. You have to log in to add a translation. Details
BackWPup Pro also offers many additional features including more settings, destinations, a <a href="https://backwpup.com/docs/why-backwpup-restore-stand-alone-app/">Standalone Restore App</a> and of course access to our premium support. To learn more about the differences between BackWPup Free and Pro, have a look at <a href="https://backwpup.com/docs/what-is-the-difference-between-backwpup-free-and-backwpup-pro/">this chart</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
BackWPup Pro includes a convenient restore feature to restore your backups <a href="https://backwpup.com/docs/how-do-i-use-the-backwpup-restore-feature/">directly from your WordPress admin</a>. You have to log in to add a translation. Details
BackWPup Pro includes a convenient restore feature to restore your backups <a href="https://backwpup.com/docs/how-do-i-use-the-backwpup-restore-feature/">directly from your WordPress admin</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Restoring backups made with BackWPup can be done multiple ways. Please take a look at our <a href="https://backwpup.com/docs/how-to-restore-a-wordpress-backup/">documentation here</a> to learn more. You have to log in to add a translation. Details
Restoring backups made with BackWPup can be done multiple ways. Please take a look at our <a href="https://backwpup.com/docs/how-to-restore-a-wordpress-backup/">documentation here</a> to learn more.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
PRO: Store backup to HiDrive <em>(needs curl)</em> You have to log in to add a translation. Details
PRO: Store backup to HiDrive <em>(needs curl)</em>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
PRO: Store backup to OneDrive <em>(needs curl)</em> You have to log in to add a translation. Details
PRO: Store backup to OneDrive <em>(needs curl)</em>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Store backup to RackSpaceCloud <em>(curl)</em> You have to log in to add a translation. Details
Store backup to RackSpaceCloud <em>(curl)</em>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://backwpup.com/docs/install-backwpup-pro-activate-licence/">You can find a detailed tutorial in the BackWPup documentation.</a> You have to log in to add a translation. Details
<a href="https://backwpup.com/docs/install-backwpup-pro-activate-licence/">You can find a detailed tutorial in the BackWPup documentation.</a>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
NEW - PRO: Encrypt backup archives and restore from encrypted backups. You have to log in to add a translation. Details
NEW - PRO: Encrypt backup archives and restore from encrypted backups.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post <a href="https://backwpup.com/docs/backwpup-backups-and-gdpr/">BacKWPup, Backups and GDPR</a>. You have to log in to add a translation. Details
In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post <a href="https://backwpup.com/docs/backwpup-backups-and-gdpr/">BacKWPup, Backups and GDPR</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
NEW - PRO: Restore your backups with only a few clicks from your WordPress backend. Also available as Standalone App. You have to log in to add a translation. Details
NEW - PRO: Restore your backups with only a few clicks from your WordPress backend. Also available as Standalone App.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WordPress 3.9 and PHP 5.3.3 required! (read more about <a href="https://inpsyde.com/en/wordpress-recommended-php-version-update-php">recommended php version and why you should switch to modern php</a>) You have to log in to add a translation. Details
WordPress 3.9 and PHP 5.3.3 required! (read more about <a href="https://inpsyde.com/en/wordpress-recommended-php-version-update-php">recommended php version and why you should switch to modern php</a>)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get the <a href="https://backwpup.com">BackWPup Pro</a> Version with more features. You have to log in to add a translation. Details
Get the <a href="https://backwpup.com">BackWPup Pro</a> Version with more features.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pro version and support available - <a href="https://backwpup.com">BackWPup Pro</a> You have to log in to add a translation. Details
Pro version and support available - <a href="https://backwpup.com">BackWPup Pro</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 41

Export as