WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (264) Translated (263) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (3)
1
Prio Original string Translation
Your server only has %s of disk space left which probably isn't enough to complete a backup. Try deleting some existing backups or other files to free up space.
На Вашем сервере осталось %s свободного диска, которого не достаточно для завершения резервного копирования. Попробуйте удалить некоторые существующие резервные копии или другие файлы чтобы освободить место. Details
Your server only has %s of disk space left which probably isn't enough to complete a backup. Try deleting some existing backups or other files to free up space.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Added:
2016-04-27 13:45:40 UTC
Last modified:
2017-10-22 23:26:07 UTC
Translated by:
dashaluna
Priority of the original:
normal
Your server only has %s of disk space left which probably isn't enough to complete a backup. Try deleting some existing backups or other files to free up space.
Ваш сервер имеет только %s свободного дискового пространства, которого, вероятно, недостаточно для завершения резервного копирования. Попробуйте удалить некоторые существующие резервные копии или другие файлы, чтобы освободить место. Details
Your server only has %s of disk space left which probably isn't enough to complete a backup. Try deleting some existing backups or other files to free up space.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Added:
2017-10-22 23:26:07 UTC
Last modified:
2019-02-08 23:18:16 UTC
Translated by:
Natali_Z
Priority of the original:
normal
Your server only has %s of disk space left which probably isn't enough to complete a backup. Try deleting some existing backups or other files to free up space.
На вашем сервере пространства осталось %s, этого может не хватить для завершения создания резервной копии. Попробуйте удалить существующие резервные копии или другие файлы, для освобождения места. Details
Your server only has %s of disk space left which probably isn't enough to complete a backup. Try deleting some existing backups or other files to free up space.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-08 23:18:16 UTC
Translated by:
Almaz
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as