WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (264) Translated (188) Untranslated (76) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6
Prio Original string Translation
Complete Twice Daily You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Complete Twice Daily

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Database Hourly You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Database Hourly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
File Hourly You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

File Hourly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Complete Hourly You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Complete Hourly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can only delete directories inside your WordPress installation You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can only delete directories inside your WordPress installation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Argument 1 for %s must be a valid filepath You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Argument 1 for %s must be a valid filepath

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
That backup wasn't created by this schedule You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

That backup wasn't created by this schedule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Argument 1 for %s must be a non-empty string You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Argument 1 for %s must be a non-empty string

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Argument 1 for %s must be a valid cron recurrence or "manually" You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Argument 1 for %s must be a valid cron recurrence or "manually"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The maximum filesize of your backup that will be attached to your notification emails . Defaults to %s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The maximum filesize of your backup that will be attached to your notification emails . Defaults to %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Receive a notification email when a backup completes. If the backup is small enough (< %s), then it will be attached to the email. Separate multiple email addresses with a comma. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Receive a notification email when a backup completes. If the backup is small enough (< %s), then it will be attached to the email. Separate multiple email addresses with a comma.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Task is not scheduled to run You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Task is not scheduled to run

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Task is already scheduled to run You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Task is already scheduled to run

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Backup my %1$s %2$s %3$s, %4$s. 1: Backup Type 2: Total size of backup 3: Schedule 4: Number of backups to store You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Backup my %1$s %2$s %3$s, %4$s.
Context 1: Backup Type 2: Total size of backup 3: Schedule 4: Number of backups to store
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Past this limit older backups will be deleted automatically. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Past this limit older backups will be deleted automatically.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as