New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (19) Translated (9) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
This plugin is a WordPress core feature-plugin that adds cropping to background images for parity with header images. For this particular feature the …
Priority: high
Este plugin es un plugin de características del núcleo para WordPress que añade un recorte a las imágenes de fondo para la paridad con las imágenes de la cabecera. Para esta característica en particular el … Details
This plugin is a WordPress core feature-plugin that adds cropping to background images for parity with header images. For this particular feature the …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 14:32:16 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
Background Image Cropper
Priority: high
Background Image Cropper Details
Background Image Cropper
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 14:31:10 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
Visit the Customizer (Appearance -> Customize) to change your background image and be able to crop it after selecting it. Visita el personalizador (Apariencia > Personalizar) para cambiar tu imagen de fondo y poder recortarla después de seleccionarla. Details
Visit the Customizer (Appearance -> Customize) to change your background image and be able to crop it after selecting it.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 14:34:04 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress Activar el plugin desde el menú "Plugins" de WordPress Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-28 02:35:50 UTC
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
This plugin requires WordPress 4.3 Beta 3 or later. Este plugin necesita WordPress 4.3 Beta 3 o superior. Details
This plugin requires WordPress 4.3 Beta 3 or later.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-07 20:28:16 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Download the .zip file and upload the unzipped folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory Descarga el archivo y .zip y sube la carpeta descomprimida al directorio <code>/wp-content/plugins/</code> Details
Download the .zip file and upload the unzipped folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-07 20:28:37 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
New cropping step when adding a background image. Nuevo paso de recorte al añadir una imagen de fondo. Details
New cropping step when adding a background image.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 14:33:12 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Take the easy route and install through the WordPress plugin installer OR Tome el camino fácil e instálalo a través del instalador de plugins de WordPress O Details
Take the easy route and install through the WordPress plugin installer OR
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 14:34:56 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Initial commit.
Priority: low
Commit inicial. Details
Initial commit.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 14:32:27 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as