Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,288) Translated (208) Untranslated (1,080) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (37)
1 2 3
Prio Original string Translation
Edit Editar Details
Total: Total: Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 22:13:07 GMT
Translated by:
natas123
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Checkout Pagar Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 22:15:55 GMT
Translated by:
natas123
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
night(s) noche(s) Details
night(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 22:17:59 GMT
Translated by:
natas123
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Service Servicio Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 23:33:04 GMT
Translated by:
natas123
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
This booking is no longer editable Esta reserva ya no es editable Details
This booking is no longer editable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 23:42:47 GMT
Translated by:
natas123
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Cost Coste Details
Cost

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 23:43:46 GMT
Translated by:
natas123
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Save changes Guardar cambios Details
Save changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 23:50:24 GMT
Translated by:
natas123
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Transaction ID ID de la Transacción Details
Transaction ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 23:53:45 GMT
Translated by:
natas123
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Payment Pago Details
Payment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 23:53:55 GMT
Translated by:
natas123
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
City Ciudad Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 23:54:17 GMT
Translated by:
natas123
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Services Servicios Details
Services

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 23:56:23 GMT
Translated by:
natas123
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
by %s por %s Details
by %s
Comment

%s: note author

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-19 00:02:08 GMT
Translated by:
natas123
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
There are no notes yet. No hay notas todavía. Details
There are no notes yet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-19 00:02:23 GMT
Translated by:
natas123
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Add note Añadir Nota Details
Add note

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-19 00:02:30 GMT
Translated by:
natas123
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as