Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,288) Translated (208) Untranslated (1,080) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (44)
1 2 3
Prio Original string Translation
Delete Note Borrar nota Details
Delete Note

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-03 12:07:01 GMT
Translated by:
maycomayco
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Country País Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-03 12:07:01 GMT
Translated by:
maycomayco
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Dates could not be changed because at least one of the rooms is occupied on the selected dates. Las fechas no pueden ser cambiadas porque al menos una de las habitaciones está ocupada para esas fechas. Details
Dates could not be changed because at least one of the rooms is occupied on the selected dates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-03 12:07:02 GMT
Translated by:
maycomayco
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Nights Noches Details
Nights

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-03 12:07:03 GMT
Translated by:
maycomayco
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Room Habitación Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-03 12:07:01 GMT
Translated by:
maycomayco
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Adults Adultos Details
Customer Cliente Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-03 12:07:01 GMT
Translated by:
maycomayco
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Show more details Mostrar más detalles Details
Show more details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-03 12:07:01 GMT
Translated by:
maycomayco
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
%1$s by %2$s %1$s por %2$s Details
%1$s by %2$s
Comment

1 Booking ID, 2 by user

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-03 12:07:01 GMT
Translated by:
maycomayco
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Image Imagen Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-03 12:07:01 GMT
Translated by:
maycomayco
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Title Título Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-03 12:07:01 GMT
Translated by:
maycomayco
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Capacity Capacidad Details
Capacity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-03 12:07:01 GMT
Translated by:
maycomayco
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Name Nombre Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-03 12:07:01 GMT
Translated by:
maycomayco
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Price Precio Details
Type Tipo Details
Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-03 12:07:01 GMT
Translated by:
maycomayco
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as